1
00:00:14,640 --> 00:00:17,393
كلود بيري.

2
00:00:17,600 --> 00:00:20,478
دانيال أوتي.

3
00:00:21,520 --> 00:00:24,751
"إيكورت >>.

4
00:00:25,280 --> 00:00:27,840
أوتوارت تاونيند.

5
00:00:28,680 --> 00:00:31,035
ليزا ووكر.

6
00:00:31,920 --> 00:00:34,514
نوح تايلور.

7
00:00:35,680 --> 00:00:38,240
فرانكو باربر.

8
00:00:53,400 --> 00:00:56,039
مهندسي الصوت
برونو شارييه، جان جودييه.

9
00:01:06,720 --> 00:01:09,234
التثبيت
مارلين موتويو.

10
00:01:13,080 --> 00:01:15,230
الملحن
باري آدامز.

11
00:01:16,480 --> 00:01:18,630
المشغل الرئيسي
باري أكرويد.

12
00:01:35,680 --> 00:01:38,035
مؤلف التقدير
ميشيل بلانك.

13
00:01:42,160 --> 00:01:45,630
"بات برودوكون، رين برودوكون">>
سينما فرانكو 3 >>.

14
00:01:46,080 --> 00:01:48,230
بمشاركة قناة "" >>.

15
00:01:49,200 --> 00:01:51,430
بمشاركة المركز الوطني للتصوير السينمائي
.

16
00:01:52,920 --> 00:01:56,230
الاتجاه:
ميشيل بلانك.

17
00:03:02,200 --> 00:03:09,231
مرحبا؟ مرحبا بيير؟ أعلم أنه أنت.

18
00:03:10,000 --> 00:03:12,719
لقد ذهبت طوال الأسبوع.
ماذا حدث؟

19
00:03:14,280 --> 00:03:18,432
بيير، هل أنت مجنون؟
مرحبا هل ستحبني؟

20
00:03:20,280 --> 00:03:23,113
ماذا علي أن أفعل مع نيكولا؟
متى سيعود؟

21
00:03:23,840 --> 00:03:25,796
على الأقل أخبرني أين أنت.

22
00:03:49,280 --> 00:03:50,429
هل تريد العرض؟

23
00:03:50,520 --> 00:03:51,714
لا عفوا.

24
00:03:51,800 --> 00:03:53,518
- هل أنت فرنسي؟
- نعم.

25
00:03:53,600 --> 00:03:55,955
أحبك، قبلني يا عزيزي.

26
00:03:56,040 --> 00:03:57,359
عمل جيد، أراك لاحقا.

27
00:03:57,440 --> 00:04:01,479
أخ. لن آكلك.
إذا كنت لا تحب ذلك، فسوف تغادر.

28
00:04:01,640 --> 00:04:02,470
حسنًا، لحظة واحدة فقط.

29
00:04:02,560 --> 00:04:03,675
ساديو.

30
00:04:05,160 --> 00:04:06,718
أنا آسف، انها ليست بالنسبة لي.

31
00:04:06,800 --> 00:04:08,995
- انتظر، اجلس لمدة دقيقة.
- لا، لا.

32
00:04:09,080 --> 00:04:11,958
الآن سيكون هناك رقصة.
انتظر خمس دقائق؟

33
00:04:16,840 --> 00:04:20,549
- ماذا ستشرب؟ فيوكي، الشمبانيا؟
- هل يمكنني الحصول على البيرة؟

34
00:04:20,640 --> 00:04:22,232
بالطبع.

35
00:04:28,840 --> 00:04:30,432
- هل يمكنني التحدث عنك؟
- عن ما؟

36
00:04:30,520 --> 00:04:32,829
- هل أتحدث عنك؟
- نعم بالطبع.

37
00:04:35,640 --> 00:04:38,473
- ما اسمك، فاو؟ أنا إيفيتا !!!
- سيغموند.

38
00:04:38,560 --> 00:04:41,233
- تشرفت بلقائك سيغموند.
- لطيف جدًا.

39
00:04:42,640 --> 00:04:44,039
- هل أنت هنا للعمل؟
- لا.

40
00:04:44,680 --> 00:04:45,874
- في إجازة؟
- لا.

41
00:04:46,520 --> 00:04:51,036
- هل يمكن أن تقدم لي بعض الشمبانيا؟
- في الحال.

42
00:04:58,400 --> 00:05:00,834
- هل أنت متزوج؟
- سؤال جيد.

43
00:05:01,360 --> 00:05:05,239
- إذن ماذا تفعل في لندن؟
- لم يكن هناك مكان لروما وبرشلونة.

44
00:05:05,320 --> 00:05:07,550
- هل يمكنني الدخول من فضلك؟
- لا حاجة.

45
00:05:07,640 --> 00:05:10,234
هذا سيغموند. فرنسي.

46
00:05:10,440 --> 00:05:12,396
- لطيف جدًا.
- أنا أيضاً.

47
00:05:12,480 --> 00:05:13,993
- هل أنت وحدك في لندن؟
-ماذا؟

48
00:05:14,280 --> 00:05:15,998
- هل أنت وحدك في لندن؟
-أنا.

49
00:05:16,680 --> 00:05:21,629
اوترانو. ظريف جدًا. أحبها.
فرنسي. إنهم متساوون.

50
00:05:21,720 --> 00:05:22,630
انتظر من فضلك.

51
00:05:22,720 --> 00:05:26,190
انتظر دقيقة. الآن
يبدأ العرض. ما وظيفتك؟

52
00:05:26,280 --> 00:05:27,349
لا. أعطني الفاتورة.

53
00:05:27,440 --> 00:05:29,670
هل ترغب في أن تقدم لي بعض الشمبانيا؟

54
00:05:29,760 --> 00:05:31,591
لا. لن أعرض ذلك.

55
00:05:32,200 --> 00:05:33,235
مكتب.

56
00:05:34,200 --> 00:05:36,634
يا إلهي معدتي...اللعنة على الفلفل.

57
00:05:47,360 --> 00:05:50,636
أنا آسف. حدث خطأ هنا.

58
00:05:50,720 --> 00:05:52,278
لا. لا خطأ.

59
00:05:52,520 --> 00:05:55,318
هل هذه مزحة؟ مائتي جنيه.
ما هذا الهراء؟

60
00:05:55,400 --> 00:05:59,552
للخادمة - 100 جنيه استرليني.
لم أتصل بأحد.

61
00:05:59,680 --> 00:06:01,113
لقد طلبت مني أن آكل عنك.

62
00:06:01,200 --> 00:06:02,997
لا. لم أقل أي شيء.

63
00:06:03,080 --> 00:06:05,674
لقد أتيت وأكلت بجانبي.

64
00:06:05,760 --> 00:06:07,637
اه... 50 جنيه استرليني للعرض.
ما المعرض؟

65
00:06:07,720 --> 00:06:10,837
- وسوف تبدأ الآن. لكنك تغادر.
- هل تعتقد أنني أحمق؟

66
00:06:11,080 --> 00:06:15,915
كنت أشرب البيرة وأنت كنت تشرب سفن أب.
بالرغم من أنني لا أملك...

67
00:06:16,000 --> 00:06:18,309
- ما الخطب؟ هل هناك مشكلة؟
نعم مشكلة.

68
00:06:18,480 --> 00:06:22,439
ابحث عن 100 جنيه استرليني
تدليك ساقي.

69
00:06:22,520 --> 00:06:25,353
وخمسون جنيها
لعرض غير موجود.

70
00:06:25,440 --> 00:06:27,032
الأسعار على الباب. كان يجب أن أنظر.

71
00:06:27,120 --> 00:06:28,951
ابحث عن سائح آخر.

72
00:06:29,280 --> 00:06:33,398
سأعطيك عشرين جنيها.
وهذا كثير جدًا. مع السلامة.

73
00:06:35,440 --> 00:06:37,795
هيا، توقف... توقف!

74
00:06:39,680 --> 00:06:41,272
اسمحوا لي بالدخول! القرف!

75
00:06:52,480 --> 00:06:54,948
أنت لا تزال محظوظا.

76
00:07:00,160 --> 00:07:04,597
كيف حالك؟ ألا تموت؟

77
00:07:04,680 --> 00:07:07,478
لا لا.

78
00:07:07,600 --> 00:07:08,430
مكتب.

79
00:07:10,720 --> 00:07:12,836
أهناك صيدلية هنا؟

80
00:07:14,480 --> 00:07:15,959
لا، ليس هنا.

81
00:07:16,640 --> 00:07:19,029
- هل لدى فاو وشاح؟
- لا.

82
00:07:19,480 --> 00:07:23,632
الدم يتدفق. أليس كذلك؟

83
00:07:27,280 --> 00:07:31,034
حسنًا. دعنا نذهب.

84
00:07:50,440 --> 00:07:51,475
ادخل.

85
00:07:51,560 --> 00:07:55,348
شكرا لك. شكرا لك، واو.

86
00:08:06,960 --> 00:08:08,552
سوف نجد شيئا.

87
00:08:08,640 --> 00:08:10,153
حسنًا. لا أعرف ماذا كنت أفعل هناك.

88
00:08:12,200 --> 00:08:17,752
- أنا لست مهتمًا حتى بمثل هذه الأشياء.
- نعم نعم.

89
00:08:18,160 --> 00:08:22,039
ربما يقولون ذلك؟
نحن نأسف على الإزعاج.

90
00:08:22,120 --> 00:08:24,509
لا بأس.
هل أنت هنا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع؟

91
00:08:24,600 --> 00:08:30,391
لا. أنا أعيش هنا في الوقت الراهن.
في أجواء عسكرية. جئت للشرب.

92
00:08:30,480 --> 00:08:32,038
- ماذا يجب أن أشرب؟
-رواية.

93
00:08:33,720 --> 00:08:35,233
- رواية؟
- نعم.

94
00:08:39,280 --> 00:08:40,679
- هل هذا صحيح؟ هل أنت طيار؟
- نعم.

95
00:08:40,760 --> 00:08:41,670
ما هو اسمك الأخير؟

96
00:08:41,760 --> 00:08:42,988
لم أنشر أي شيء في إنجلترا بعد.

97
00:08:43,080 --> 00:08:47,596
أنت لم تتحدث عني، ولكن...
لكن اسمي بيير.

98
00:08:47,680 --> 00:08:49,557
مقدار. أنا سعيد بلقائك.

99
00:08:50,680 --> 00:08:53,035
- لن أزعجك.
- لا تقلق.

100
00:08:54,320 --> 00:08:59,235
حسنًا. مهما كان ما نتحدث عنه اليوم،
لقد أضفت المزيد من المواد.

101
00:08:59,320 --> 00:09:00,469
كان هناك المزيد منهم.

102
00:09:00,640 --> 00:09:01,629
سأغلق.

103
00:09:17,280 --> 00:09:20,033
- إلى أين أنت ذاهب؟
- بايواتر.

104
00:09:20,120 --> 00:09:23,351
بايواتر؟ بايواتر في هذا الاتجاه.

105
00:09:31,440 --> 00:09:33,874
- منذ متى وأنت في لندن؟
- أسبوع.

106
00:09:37,320 --> 00:09:37,797
وعن ماذا تكتب؟

107
00:09:37,920 --> 00:09:42,948
حسنًا، كما تعلمون، الأمر صعب... من الصعب أن تسكر.

108
00:09:43,040 --> 00:09:51,391
هالة؟ أنا أستمع. كيف حالك؟
هل أنت في المدينة؟

109
00:09:51,520 --> 00:09:56,799
هل هذا صحيح؟ فقط لثانية واحدة؟

110
00:09:58,680 --> 00:10:07,429
أعطني نصف دقيقة. حسنًا.
نعم، في نفس الغرفة. حتى ذلك الحين.

111
00:10:09,480 --> 00:10:12,790
اسمع، هل يمكنني دعوتك إلى هنا؟
أنا آسف.

112
00:10:12,880 --> 00:10:15,030
جميل.
فندقي هنا.

113
00:10:20,080 --> 00:10:22,913
شكرا على الإسعافات الأولية.
وبالنسبة للنقل.

114
00:10:23,040 --> 00:10:26,271
حسنًا. الوداع.

115
00:10:27,440 --> 00:10:29,112
يا! ليس لديك الواقي الذكري؟

116
00:10:29,640 --> 00:10:31,471
لا، لا، آسف.

117
00:10:31,560 --> 00:10:33,630
سأشتريه من آلة البيع. مرئي.

118
00:10:41,760 --> 00:10:43,193
لا يمكن العثور على العملات المعدنية؟

119
00:10:47,560 --> 00:10:48,629
شكرًا.

120
00:10:54,640 --> 00:10:56,312
هل لديك ولاعة؟

121
00:10:56,880 --> 00:10:58,393
- نعم.
- شكرًا لك.

122
00:11:28,440 --> 00:11:29,429
-مرحبًا.
-كيف حالك؟

123
00:11:29,560 --> 00:11:34,953
حسنًا. لقد وجدت المتجر أمس.
عن الصحف الفرنسية.

124
00:11:35,080 --> 00:11:35,830
يُسلِّم؟

125
00:11:35,920 --> 00:11:38,480
حسنًا، لكن جسد العويل أصبح أسودًا.

126
00:11:38,560 --> 00:11:40,152
- غير محدد.
- غير محدد.

127
00:11:40,240 --> 00:11:42,708
- هل تريد القهوة؟
- لا، لا، يجب أن أذهب إلى العمل.

128
00:11:42,800 --> 00:11:44,995
- هل هذا صحيح؟
- حسنا، ربما كوب.

129
00:11:45,080 --> 00:11:47,310
ساديو، ماذا ستأخذ؟

130
00:11:47,680 --> 00:11:50,353


- إيكوبري



131
00:11:56,000 --> 00:11:57,115
- اسأل.
- شكرًا لك.

132
00:11:57,640 --> 00:11:58,834
هل تعمل هنا؟

133
00:11:58,920 --> 00:12:00,876
بشكل عام، نعم. أنا المدير هنا.

134
00:12:00,960 --> 00:12:04,350
- كيف يسير العمل؟
- ليس سيئًا.

135
00:12:04,640 --> 00:12:08,599
ربما ترى الكثير من الأشخاص المختلفين.
يجب أن تكون مثيرة للاهتمام.

136
00:12:08,840 --> 00:12:10,558
نعم داخليا. آسف.

137
00:12:12,920 --> 00:12:15,309
مرحبا جيمي؟

138
00:12:20,480 --> 00:12:25,270
هل تمزح معي؟ هل هناك أي شيء آخر؟

139
00:12:28,360 --> 00:12:30,112
سيئة للغاية. سنتحدث لاحقا.

140
00:12:32,640 --> 00:12:34,710
- كم هو معي؟
- ليس كثيراً.

141
00:12:34,800 --> 00:12:39,237
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.
شكرًا لك.

142
00:12:41,000 --> 00:12:46,028
بالمناسبة، هل تحتاج إلى مساعد؟
لأنني...

143
00:12:46,120 --> 00:12:49,635
أرغب في العمل في مكان ما
لن أشعر بأنني سائح.

144
00:12:50,120 --> 00:12:52,588
ليست هناك حاجة لأحد، أنا آسف.

145
00:12:52,680 --> 00:12:55,672
لا مشكلة. لقد فاتني ذلك للتو.

146
00:12:59,080 --> 00:13:00,832
تقبله...

147
00:13:00,960 --> 00:13:03,838
نحن بحاجة إلى شخص ما للعمل.
خلال استراحة الغداء.

148
00:13:03,920 --> 00:13:05,990
لكنك لن تصبح مليونيراً معنا.

149
00:13:06,080 --> 00:13:08,719
لا، لا. الأمر لا يتعلق بالمال.
هذا مثير للاهتمام فقط.

150
00:13:10,200 --> 00:13:12,634
حسنًا. سأفكر في الأمر. أعود غدا.

151
00:13:12,760 --> 00:13:14,432
- شكرًا لك. - سنرى.
غداً.

152
00:13:14,520 --> 00:13:16,397
نعم، أراك غدا.

153
00:13:38,440 --> 00:13:39,589
بيير؟ ماذا حدث؟

154
00:13:39,800 --> 00:13:42,439
لا شئ. أعلم أن الوقت متأخر.
لكني أردت التحدث عن نيكولاس.

155
00:13:42,680 --> 00:13:47,231
نيكولاس؟ أليس هو معك؟
أقلع من بوردو في الساعة السادسة.

156
00:13:47,320 --> 00:13:48,116
و؟

157
00:13:48,680 --> 00:13:51,911
آمل أننا لم نسمع أي شيء عنه.
يبدو أن الطائرة قد وصلت.

158
00:13:52,000 --> 00:13:54,878
لا بد أنه وصل. أنا لست في المنزل.

159
00:13:54,960 --> 00:13:58,919
- أين أنت؟
- أنا لست في باريس.

160
00:13:59,360 --> 00:14:00,998
- ولكن أين أنت؟
- في لندن.

161
00:14:01,080 --> 00:14:02,433
سأشرح. دعنا ننزل يا أبي.

162
00:14:02,520 --> 00:14:05,239
ماذا تفعل في لندن؟
هل أنت بخير حقا؟

163
00:14:05,320 --> 00:14:08,073
كم هو جيد. سأشرح.
ينام. الوداع.

164
00:14:08,160 --> 00:14:11,550
- هل أنت بخير حقا؟
- نعم نعم. لا تقلق. الوداع.

165
00:14:13,560 --> 00:14:17,678
أعطني الملاعق، بيير. لقد أعددت الملاعق.
الحروق والحروق.

166
00:14:17,760 --> 00:14:20,911
-مقلي؟
- احترقت. حسنًا؟

167
00:14:21,000 --> 00:14:22,319
- حبتين دونات.
-هاري؟

168
00:14:22,400 --> 00:14:24,755
- أنا آسف.
- أنا آسف.

169
00:14:24,840 --> 00:14:28,071
-هل تحب غسل الطعام؟
- أنا مستعد لمواصلة العمل.

170
00:14:28,160 --> 00:14:29,275
- تعال.
- إن لم يكن لديك مانع.

171
00:14:29,360 --> 00:14:32,238
نفس الوقت غدا. الوداع.

172
00:14:34,680 --> 00:14:38,309
- هل أنت أعزب؟ ربما يمكننا تناول البيرة؟
- أنا آسف. لا أستطبع.

173
00:14:38,400 --> 00:14:39,628
في المرة القادمة...

174
00:14:39,720 --> 00:14:41,836
- هل أنت في العمل؟
- لا.

175
00:14:41,920 --> 00:14:43,592
هيا، سأريكم.
شيء لكتابك

176
00:14:43,680 --> 00:14:45,591
حسنًا. أنا آسف.

177
00:14:52,800 --> 00:14:54,279
هل كتبت العديد من الكتب؟

178
00:14:55,440 --> 00:14:57,829
قليل. لا أستطيع إعطاء ذلك.

179
00:14:58,360 --> 00:15:00,510
عن حياتك؟

180
00:15:00,600 --> 00:15:05,037
اجعل الناس مهتمين بأمري
في الحياة، عليك أن تكون عبقريا حقيقيا.

181
00:15:07,240 --> 00:15:08,514
هل أنت متزوج؟ أطفال؟

182
00:15:08,600 --> 00:15:14,675
نعم، هناك واحد. عمره 17 سنة. وأنت؟

183
00:15:16,480 --> 00:15:19,711
لا. أنا حقا ليس لدي الوقت لذلك. أنا آسف.

184
00:15:19,800 --> 00:15:24,954
لا تفكر في ذلك. هذا ليس خطأك.

185
00:15:25,040 --> 00:15:27,031
ربما يجب أن أقوم بتحويله.
في "مدمني الخمر المجهولين"؟

186
00:15:44,000 --> 00:15:46,309
بيير؟ بيير! هل تناولت العشاء

187
00:15:51,440 --> 00:15:53,715
ماذا؟

188
00:15:53,800 --> 00:15:56,075
-لا. وماذا؟
- دعونا نأكل.

189
00:15:56,160 --> 00:16:01,109
الذي - التي. ولكن ليس حقا...
الكثير. أنا لست جائعا.

190
00:16:03,760 --> 00:16:07,469
توم، هذا المكان مكلف للغاية.

191
00:16:07,560 --> 00:16:09,551
لدي مشكلة مع بطاقة الائتمان الخاصة بي.

192
00:16:09,640 --> 00:16:11,949
لا يعمل. أنا لا أعرف لماذا.
نوع من الخطأ.

193
00:16:12,040 --> 00:16:14,793
- ننسى المال.
- لا، لا، لا أستطيع.

194
00:16:14,880 --> 00:16:18,998
افعل لي معروفا. لا أستطبع.
خذ واحدة. البيرة، من فضلك.

195
00:16:19,080 --> 00:16:20,399
ما كنت تنوي القيام به؟

196
00:16:20,480 --> 00:16:21,879
- لدي بيرة أيضا.
- اثنان من البيرة.

197
00:16:21,960 --> 00:16:24,269
أُووبس. لكني أشعر بالخجل.

198
00:16:24,360 --> 00:16:26,669
لا تقلق، سوف تعطيني إياها
أعطني السيارة من القائمة.

199
00:16:26,760 --> 00:16:29,354
لا لا...

200
00:16:29,440 --> 00:16:32,398
حسنًا. أعطني ذلك.

201
00:16:32,480 --> 00:16:34,596
- تعال.
- نعم...

202
00:16:41,480 --> 00:16:45,029
أنا... لم أقرأ أي كتب.

203
00:16:45,560 --> 00:16:47,630
والآن دعونا نجرب الأول.

204
00:16:47,720 --> 00:16:50,837
كنت أقوم بالتدريس حتى الأسبوع الماضي.
الأدب الفرنسي.

205
00:16:51,600 --> 00:16:54,990
ولقد جئت إليك بسبب
ليس لدي ما أدفعه مقابل الفندق.

206
00:16:55,080 --> 00:16:57,150
أفهم. عندما رأيت فندقك.

207
00:16:57,400 --> 00:16:58,833
طاولتك جاهزة. دعنا نذهب.

208
00:17:01,280 --> 00:17:05,273
ذهبت إلى المرحاض وأغلقت الباب.

209
00:17:06,240 --> 00:17:11,473
وفجأة، في دقيقة واحدة
رأيت حياتي الجديدة.

210
00:17:12,440 --> 00:17:18,879
أدركت أنني قضيت حوالي 20 عامًا
مثل نوع من الدواء.

211
00:17:18,960 --> 00:17:21,758
عمل جيد. طالب جيد.
أب جيد.

212
00:17:21,840 --> 00:17:25,515
وهكذا يمكن أن يستمر.
حتى وفاتي.

213
00:17:26,320 --> 00:17:28,436
أخذت بعض وذهبت إلى المنزل.

214
00:17:28,520 --> 00:17:33,674
لقد نجحت.
ظهرت لي القداسة الداخلية: "اذهب إلى المطار >>".

215
00:17:33,800 --> 00:17:36,030
أخذت أول طائرة جاءت في طريقي.

216
00:17:36,520 --> 00:17:38,272
والرواية مجرد عذر؟

217
00:17:38,360 --> 00:17:43,195
ومن الصعب توفير ذلك.
من الصعب العيش بدون خيال.

218
00:17:43,800 --> 00:17:46,792
نعم، كما هو الحال في المجلات.
حول المواد الإباحية العائلية.

219
00:17:46,920 --> 00:17:47,796
هل يحدث هذا؟

220
00:17:47,880 --> 00:17:50,997
هذا غير معقول مثيرة جدا للاهتمام.
أوه، وخاصة الأثاث.

221
00:17:51,080 --> 00:17:52,638
-أثاث؟
- أنا...

222
00:17:53,200 --> 00:17:55,430
زوج يلتقط صورة لزوجته.

223
00:17:55,520 --> 00:17:59,672
الاستلقاء على أوراق ملونة
تنتشر الأرجل على نطاق واسع.

224
00:17:59,760 --> 00:18:01,751
ولكن إذا نظرت عن كثب ...

225
00:18:01,840 --> 00:18:06,356
ثم في الخلفية يمكنك رؤية الرفوف،
ولديهم هدية تذكارية من اليابان.

226
00:18:06,440 --> 00:18:11,833
أو صورة الابن الأكبر،
أو أحد الوالدين، أو كلب محبوب.

227
00:18:11,920 --> 00:18:17,870
سوف Otoit نلقي نظرة فاحصة. كثيرا جدا.
مؤثرة ومرعبة.

228
00:18:17,960 --> 00:18:20,235
حياة قليلة.
داخل حياة أخرى..

229
00:18:21,440 --> 00:18:22,236
سأجيب.

230
00:18:24,760 --> 00:18:25,875
هالة؟

231
00:18:26,280 --> 00:18:28,271
لا، قلت غير مريح.

232
00:18:28,400 --> 00:18:30,072
لا أريد أن يكون الأمر هكذا.

233
00:18:30,640 --> 00:18:34,235
اسمع، لا أعتقد أنني أفعل ذلك
البلهاء. هل تفهمني؟

234
00:18:34,320 --> 00:18:36,390
جميل.

235
00:18:38,080 --> 00:18:40,150
- أنا آسف، يجب أن أذهب.
- أنا ذاهب أيضا.

236
00:18:40,240 --> 00:18:43,198
يا له من هراء. أكل الحلوى.

237
00:18:43,320 --> 00:18:44,958
لا، لا. أنا متعب.

238
00:18:45,040 --> 00:18:50,876
الحق، والبقاء.
تناول الطعام في سلام. نراكم غدا.

239
00:18:52,600 --> 00:18:54,079
لا يوجد قهوة.

240
00:18:54,160 --> 00:18:56,594
-بيير، ماذا تفعل الليلة؟
-لا شئ.

241
00:18:56,680 --> 00:18:59,194
صديقي يقيم حفلة. (أو) إنتريون؟

242
00:18:59,280 --> 00:19:01,236
لكني لا أعرف أحداً هناك.

243
00:19:01,320 --> 00:19:04,153
أنت تعرفني.

244
00:19:04,240 --> 00:19:06,549
سيكون عن صديق.
إذن هذه ثلاثة بالفعل. ماذا ستقول؟

245
00:19:07,480 --> 00:19:09,198
ولم لا؟

246
00:19:09,280 --> 00:19:12,238
سأعطيك هذا العنوان.
اتصل بي لشيء مثل هذا.

247
00:19:12,320 --> 00:19:15,676
حسنًا. هاري، ماذا بعد؟

248
00:19:16,400 --> 00:19:18,356
انقر على الزر. كوبان هنا.

249
00:19:23,840 --> 00:19:25,637
سأكون هناك خلال دقيقة.

250
00:19:30,560 --> 00:19:32,630
- كيف حالك؟
- ممتاز.

251
00:19:34,000 --> 00:19:37,436
أنت ترتدي هذه البدلة.
أنت... هذه بدلة شتوية.

252
00:19:37,720 --> 00:19:38,357
إنه الشتاء الآن.

253
00:19:38,920 --> 00:19:45,189
نعم، ولكن الجو حار في المنزل.
نعم، بدلتك غير مناسبة.

254
00:19:45,840 --> 00:19:48,400
- ادخل لثانية واحدة.
- تمام.

255
00:20:12,000 --> 00:20:14,639
- انتظر.
- دعنا نذهب.

256
00:20:16,160 --> 00:20:22,633
عيد ميلاد سعيد. مرحبا أمي.
مرحبا أبي. هذا هو أندرو.

257
00:20:22,720 --> 00:20:24,711
- أندرو، والدي.
- لطيف جدًا.

258
00:20:24,800 --> 00:20:25,949
مرحباً.

259
00:20:26,680 --> 00:20:28,079
التقينا أخيرا.

260
00:20:28,160 --> 00:20:32,517
أخي ويلي . ليز، كما تعلمون.

261
00:20:33,320 --> 00:20:35,788
- بيير.
- وهذا بيير.

262
00:20:35,880 --> 00:20:36,710
عيد ميلاد سعيد.

263
00:20:37,800 --> 00:20:41,031
من ليز وبيير.

264
00:20:41,240 --> 00:20:43,310
وهذا مني ومن أندرو.
عيد ميلاد سعيد.

265
00:20:43,400 --> 00:20:46,153
شكرًا. كم عدد الهدايا؟

266
00:20:48,360 --> 00:20:52,911
- لماذا يتصل أندرو بك؟
- أنا فقط أمزح. ثم سأشرح.

267
00:20:59,680 --> 00:21:01,113
السبت!

268
00:21:01,920 --> 00:21:03,035
جيم، هذا أندرو.

269
00:21:03,120 --> 00:21:05,714
أندريه الشهير.
أندرو الغامض.

270
00:21:05,800 --> 00:21:10,999
وهذه ليز. لقد التقيت. وهذا بيير.
يقوم بتدريس الأدب الفرنسي.

271
00:21:11,080 --> 00:21:11,717
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

272
00:21:11,800 --> 00:21:14,553
معلم؟ لا يصدق.
صدفة. وأتساءل من الذي سلمها.

273
00:21:14,640 --> 00:21:19,919
أنا مسافر.
للتحقق من أحلامي.

274
00:21:20,000 --> 00:21:20,637
فلوبير. كل.

275
00:21:20,720 --> 00:21:23,473
بالطبع، فلوبير.
عازف البيانو الصغير الجميل، أليس كذلك؟

276
00:21:23,560 --> 00:21:25,039
-ماذا؟
- عازف بيانو ممتاز.

277
00:21:25,120 --> 00:21:27,350
- مهلا، اتركه وحده.
- لكن أجب من فضلك!

278
00:21:27,480 --> 00:21:28,117
- و؟
- جيمي!

279
00:21:28,200 --> 00:21:32,398
"الضعيف لا يستطيع أن يكون صادقا"؟
"الضعيف لا يمكن أن يكون صادقا."

280
00:21:32,840 --> 00:21:37,960
جيم، إنه يعرف كل شيء.
هو فقط متوتر بشأن الامتحان.

281
00:21:38,560 --> 00:21:41,870
- حسنًا، سألعب.
- تعال.

282
00:21:44,080 --> 00:21:46,548
أنا آسف، يجب أن أعتاد على ذلك.

283
00:21:46,640 --> 00:21:50,553
إنه مهووس. إنه ليس لطيفاً جداً، ولكن...

284
00:21:50,640 --> 00:21:54,838
انه ليس مهووس. إنه غني فقط.

285
00:21:56,040 --> 00:21:57,314
لا داعي للهجوم عليه.

286
00:21:58,480 --> 00:21:59,754
دعونا نرقص.

287
00:22:02,640 --> 00:22:04,790
أنا آسف، آن، أنا لا أرقص.

288
00:22:04,920 --> 00:22:09,198
لا تقلق. أنت حر الآن.
أنا آسف.

289
00:22:42,000 --> 00:22:50,999
"عيد ميلاد سعيد يا فيلي.
مبروك >>."

290
00:23:00,160 --> 00:23:02,037
كيف تسير الحفلة؟

291
00:23:02,920 --> 00:23:04,956
مثيرة جدا للاهتمام.

292
00:23:06,240 --> 00:23:08,231
غير عادية بعض الشيء.

293
00:23:08,320 --> 00:23:11,756
- كيف حال البنات؟
- لا بأس.

294
00:23:13,320 --> 00:23:16,039
هل آنا صديقتك؟

295
00:23:16,280 --> 00:23:18,635
- ما هذا؟
- نصيبك.

296
00:23:18,720 --> 00:23:19,277
ماذا؟

297
00:23:20,000 --> 00:23:21,752
ألا تفهم من هم آن وليز؟

298
00:23:21,840 --> 00:23:23,717
بالطبع أفهم.

299
00:23:23,800 --> 00:23:25,995
لهذا السبب قاموا بتعيين ناو.
أقاربهم لا يعرفون.

300
00:23:26,800 --> 00:23:27,596
موظف؟

301
00:23:27,840 --> 00:23:31,389
بيير، لا تتفاعل من هذا القبيل.

302
00:23:31,760 --> 00:23:33,398
لكن كان بإمكانك مساعدتي.

303
00:23:33,480 --> 00:23:35,869
وسوف تتوتر وتنهار.

304
00:23:35,960 --> 00:23:38,633
هذه مشكلة بالنسبة لي.
مشكلة أخلاقية.

305
00:23:39,280 --> 00:23:43,159
بيير، نحن راضون.
كنت مهتما.

306
00:23:43,240 --> 00:23:47,472
لقد حصلنا على رواتبنا. وهي لم تصل حتى.
وما علاقة الأخلاق بالأمر؟

307
00:23:48,280 --> 00:23:52,319
هذا هو العرض الأول عظيم بالنسبة لك.
هذا هنا، على اليسار، عفوًا.

308
00:23:54,720 --> 00:23:56,676
دعنا نذهب. دعونا نشرب.

309
00:24:01,840 --> 00:24:03,239
شكرًا.

310
00:24:03,520 --> 00:24:06,751
كان عمري 16 سنة. ذهب والدي.

311
00:24:08,080 --> 00:24:12,995
كنت أغسل السيارة وأدورها في دوائر.
لقد كان مجرد رجل عادي.

312
00:24:14,160 --> 00:24:19,678
وعلى الجانب الآخر من الشارع كانت تعيش امرأة في منتصف العمر،
امرأة في عمرك.

313
00:24:19,760 --> 00:24:21,716
شكرًا.

314
00:24:22,400 --> 00:24:29,795
أنا أمزح. بدا الأمر بهذه الطريقة بالنسبة لي.
ذات يوم كنت أنظف قبو منزلها.

315
00:24:31,360 --> 00:24:35,558
نزلت إلى الطابق السفلي بثوبها مفكك الأزرار.

316
00:24:36,400 --> 00:24:39,392
بدأت تفرك ضدي.
شعرت بعدم الارتياح.

317
00:24:39,480 --> 00:24:45,919
أردت أن أغادر. لكنها لم ترغب في ذلك.

318
00:24:46,160 --> 00:24:49,232
وبعد ذلك مارس الجنس معها.
على بعض الورق المقوى.

319
00:24:49,320 --> 00:24:53,632
ولم تفعل شيئا سوى الدفع
إنها ضعف طولي.

320
00:24:55,000 --> 00:24:58,470
بدا طبيعيا.
ببساطة واو.

321
00:24:59,320 --> 00:25:01,629
ومن ثم بدأت التقديم
طوال اليوم معها.

322
00:25:01,960 --> 00:25:04,713
لكنني سرعان ما أدركت أنها كانت وظيفة.

323
00:25:05,840 --> 00:25:08,832
تبين أنه لا يزال لدي
موهبة لشيء ما.

324
00:25:09,200 --> 00:25:10,394
ولا يهمك؟

325
00:25:10,720 --> 00:25:16,989
لماذا؟ ليس خطأي أنهم بحاجة لي.
كيف كبرنا؟

326
00:25:17,160 --> 00:25:20,197
كل شيء عادل. إنها مجرد وظيفة.

327
00:25:21,000 --> 00:25:25,790
في الواقع، أنا لا أهتم.
لأوهامك.

328
00:25:25,880 --> 00:25:28,189
هل تشعر بي
دمية مطاطية؟

329
00:25:28,280 --> 00:25:31,033
فليكن كذلك. بعد كل شيء، يدفعون.
وأعطيهم ما يريدون.

330
00:25:32,040 --> 00:25:35,157
ورأيت العديد من النساء الجميلات
الذي أظهر لي الحياة.

331
00:25:35,560 --> 00:25:39,314
وعندما أجد شيئًا أفضل،
سأفعل ذلك.

332
00:25:39,400 --> 00:25:40,594
هل تعمل كثيرا؟

333
00:25:41,040 --> 00:25:43,508
هذا كل شيء. حان الوقت للسقوط.

334
00:25:43,920 --> 00:25:44,591
أنا أيضاً.

335
00:25:45,520 --> 00:25:46,919
ماذا نسمي هذا؟

336
00:25:47,000 --> 00:25:48,877
يمكنك قضاء الليل في منزلي.

337
00:25:48,960 --> 00:25:50,996
يمكنك، يمكنك.

338
00:25:51,080 --> 00:25:53,036
- هل أنت جاد؟
- بالطبع، البقاء.

339
00:25:54,040 --> 00:25:56,838
سأحضر لك بعض الملابس الداخلية

340
00:26:01,760 --> 00:26:03,637
- انتظر.
- شكرًا لك.

341
00:26:11,360 --> 00:26:13,476
لا تدفع لهذا اليوم؟

342
00:26:14,040 --> 00:26:17,476
ما أنت؟ أنا فقط...مندهش.

343
00:26:19,680 --> 00:26:21,989
أنا أشعر بالإطراء حتى.

344
00:26:22,080 --> 00:26:23,957
-مرحبًا.
-مرحبًا.

345
00:26:27,280 --> 00:26:28,713
-مرحبًا.
-مرحبًا.

346
00:26:28,800 --> 00:26:31,598
- هل أنت مستيقظ؟
- سأذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

347
00:26:31,680 --> 00:26:33,318
- هل ترغب في القهوة؟
- نعم.

348
00:26:39,800 --> 00:26:44,749
هل يمكنني التحدث عنك
مثير للاهتمام، شيء أنا مجنون به.

349
00:26:44,840 --> 00:26:47,195
سترة في الخزانة.

350
00:26:55,720 --> 00:26:57,711
هل تشعر بهذا أول شيء في الصباح؟

351
00:26:58,040 --> 00:27:04,354
هل تمزح معي؟ هذا لعميل واحد.
لا أحتاج ذلك.

352
00:27:05,720 --> 00:27:09,838
هل لديك مشاكل في الانتصاب؟

353
00:27:11,520 --> 00:27:13,192
هذا صحيح.

354
00:27:13,280 --> 00:27:16,955
قلت ذات يوم رأيت
الرجل الذي يقع تحت قطار المترو.

355
00:27:17,040 --> 00:27:21,716
وأنا لا أهتم. لم أكن أريدها.
الإساءة. هل يمكنك مساعدتي؟

356
00:27:21,800 --> 00:27:25,952
آخر. اثنين.

357
00:27:27,600 --> 00:27:31,195
ماذا يحدث هنا؟
هل تدعوهم للشرب؟

358
00:27:31,280 --> 00:27:33,111
-أنا.
-غالباً.

359
00:27:33,200 --> 00:27:35,031
-خاصة في المرة الأولى.
-لماذا؟

360
00:27:35,240 --> 00:27:37,629
لبعض العملاء
يجب أن يحدث هذا مرتين أو ثلاث مرات.

361
00:27:37,840 --> 00:27:43,198
والبعض الآخر يرميها عليك، مثل،
فقط ادخل. ولكن هناك القليل منهم.

362
00:27:43,320 --> 00:27:45,709
هل تقوم بالخطوة الأولى في السرير؟

363
00:27:45,800 --> 00:27:48,360
أبداً. علينا أن ننتظر حتى يتم تقديمه.

364
00:27:49,840 --> 00:27:51,159
ماذا يقولون؟

365
00:27:51,240 --> 00:27:54,550
خلاف ذلك. سوف يضعونها.

366
00:27:54,840 --> 00:27:57,718
هل تسهر في كل مرة؟

367
00:27:57,840 --> 00:28:01,799
أنا لا أفكر بهم أبدا لتناول الافطار. لذا،
كان كل ذلك مزحة. هل سترفع 60؟

368
00:28:02,000 --> 00:28:03,956
سأحاول.

369
00:28:05,800 --> 00:28:11,397
هل أنت ماوي؟
أم أنك مجرد الارتجال؟

370
00:28:11,480 --> 00:28:13,755
لا يتوقعون أي شيء خاص منك.

371
00:28:13,840 --> 00:28:17,276
يجب أن تكون حسية.
ويسير في كلا الاتجاهين.

372
00:28:17,920 --> 00:28:20,309
هذا صعب بعض الشيء بالنسبة لي.

373
00:28:20,400 --> 00:28:24,871
أحب هذا. هيا، خذ نفسا عميقا. حسنًا.

374
00:28:25,440 --> 00:28:29,592
- يمكنني تقديم معلومات عنك للوكالة.
- في الوكالة؟ هل تمزح معي؟

375
00:28:29,680 --> 00:28:30,874
فوفا لا.

376
00:28:30,960 --> 00:28:34,555
لديهم الكثير من اللاعبين هناك،
بدلا من معلمي الجامعات.

377
00:28:34,640 --> 00:28:37,473
عمري 45 سنة. لن يدفعوا ثمنها.
ماذا لديهم في المنزل

378
00:28:37,560 --> 00:28:40,472
في المنزل لديهم أطفال وزوج متعب.

379
00:28:40,560 --> 00:28:44,838
أكبرهم يبلغ من العمر 56 عاماً و
يعمل دون توقف.

380
00:28:47,240 --> 00:28:50,391
توم، لدي ثمانية أشخاص.
الذي لم يكن لديه الانتصاب.

381
00:28:51,240 --> 00:28:55,233
حوالي 20 عاما عن زوجتي، لا يوجد انتصاب
لا يمكن أن يكون. لهذا السبب أعمل.

382
00:28:55,320 --> 00:28:58,312
أنا لا أمزح. هذه مشكلة بالنسبة لي.

383
00:29:02,320 --> 00:29:05,915
حسنًا، الأمر متروك لك. سأنتظرك عند المدخل.

384
00:29:31,760 --> 00:29:34,797
مساء الخير. متعة في كاثرين ونيكولاس.
ناو ليس في المنزل.

385
00:29:34,880 --> 00:29:38,316
اترك رسالة بعد سماع الصافرة.
إشارة وسنتصل بك.

386
00:29:39,520 --> 00:29:43,229
مرحبًا كاثرين، هذا بيير.
ما زلت في لندن.

387
00:29:44,680 --> 00:29:50,357
أتمنى...
ما خطبك؟

388
00:29:50,440 --> 00:29:54,069
- مرحبًا؟
- مرحبا كاترين، كيف حالك؟

389
00:29:54,160 --> 00:29:56,628
- ماذا؟
- كيف حالك؟

390
00:29:57,520 --> 00:30:00,432
لماذا تتصل بيير؟
ماذا تريد مني

391
00:30:00,520 --> 00:30:03,592
اسأل كيف حالك.
أنا فقط أسأل كيف حالك.

392
00:30:03,720 --> 00:30:06,792
هل هذا صحيح؟ ماذا تريد؟

393
00:30:06,880 --> 00:30:08,950
حتى أتمكن من الغناء طوال اليوم؟
أم أنك سقطت من النافذة؟

394
00:30:09,040 --> 00:30:12,077
أخبرني. وسوف أساعدك على الازدهار.

395
00:30:12,160 --> 00:30:14,833
على أية حال، إذا فهمت سؤالك بشكل صحيح ...
يا رجل، هذا ما تريده.

396
00:30:14,920 --> 00:30:18,071
كاتارينا، هذا صعب للغاية.
لكن لا تقلق.

397
00:30:18,160 --> 00:30:20,913
أعلم أنك لست خاصًا بسببي.

398
00:30:21,160 --> 00:30:22,912
أقسم أنني أفكر في هذا.
كل لحظة.

399
00:30:23,000 --> 00:30:27,835
شيء مسكين. حتى من مسافة بعيدة.
وسوف تدمر حياتك.

400
00:30:27,920 --> 00:30:29,478
آمل أن تسامحني يومًا ما.

401
00:30:29,560 --> 00:30:32,632
واغفر ذلك
الذي يندم على ولادته.

402
00:30:32,720 --> 00:30:34,119
كاتارينا، من فضلك توقف.

403
00:30:34,200 --> 00:30:35,679
أشعر بالسوء الشديد يا بيير.

404
00:30:37,160 --> 00:30:39,116
لا أفهم ما يحدث لنا.

405
00:30:39,200 --> 00:30:40,918
لقد سكرت مثلي، أجبته.

406
00:30:41,000 --> 00:30:43,389
ابق في لندن ولا تقلق.

407
00:30:43,480 --> 00:30:45,471
افهمي يا كاثرين، أنا ضائعة.

408
00:30:45,560 --> 00:30:49,030
بيير، كم عمرك؟
كم عمرك؟

409
00:31:32,600 --> 00:31:35,194
أنت خلعه أولا.
ثم تبدأ بالنباح.

410
00:31:36,440 --> 00:31:39,591
اخلع قميصك أو بنطالك
لا تنتظر حتى اللحظة الأخيرة.

411
00:31:39,720 --> 00:31:43,110
بهذه الطريقة سيكون لديك المزيد من الوقت
للتدفئة التدريجية.

412
00:31:44,200 --> 00:31:45,110
نعم! آحرون.

413
00:31:45,840 --> 00:31:47,831
إذا لم تقم بالقذف، فإنهم يستخدمون الواقي الذكري.

414
00:31:47,920 --> 00:31:51,151
ولفها بمنشفة
لذلك لا يلاحظ.

415
00:31:51,240 --> 00:31:57,429
نعم، ولكن النقطة المهمة هي أنه من قبل
أعتقد أنني سأضطر إلى ارتدائه.

416
00:31:57,520 --> 00:32:00,830
قبل أن تحدد الزاوية الخاصة بك،
يجب أن يكون لديك ساق.

417
00:32:01,560 --> 00:32:07,749
ستكون بخير. أنت ذكي.
متعلمة، لديك روح الدعابة.

418
00:32:08,320 --> 00:32:11,676
كل شيء سيكون على ما يرام. لا يصدق!

419
00:32:11,760 --> 00:32:15,150
ليس لديك الماء الساخن.
أي نوع من الفندق؟

420
00:32:15,920 --> 00:32:18,309
توقف عن هدر المال على هذه القمامة.

421
00:32:18,400 --> 00:32:21,153
ابق معي إذا كنت تريد.
حتى تجد شيئا آخر.

422
00:32:21,600 --> 00:32:25,195
لا أريد أن أقلقك.
نعم لا أستطيع.

423
00:32:25,280 --> 00:32:29,193
أنا مدين لك في أربعة أيام. لا بد لي من ذلك
دفع. قبل أن تتجول.

424
00:32:29,280 --> 00:32:33,478
لا حاجة.
لقد دفعت أكثر من كافية.

425
00:32:33,640 --> 00:32:35,915
ولكن لديهم جواز سفري في مكتبهم.

426
00:32:36,000 --> 00:32:38,036
ماذا حقا؟

427
00:32:42,240 --> 00:32:43,593
نلتقي.

428
00:32:45,840 --> 00:32:47,398
الحريق في الطابق الأول!

429
00:32:48,120 --> 00:32:49,314
القرف!

430
00:32:51,480 --> 00:32:54,153
شغل السيارة وانتظر.
أول شارع على اليمين.

431
00:33:01,000 --> 00:33:02,991
السيارة لك اليوم.
لا أحتاج ذلك.

432
00:33:03,080 --> 00:33:05,116
هل أنت على دراية بحركة المرور على الجانب الأيسر؟

433
00:33:05,200 --> 00:33:09,716
لقد قمت ذات مرة بالقيادة عبر حقول Elio-Eye.
لكنني كنت في حالة سكر تماما.

434
00:33:35,880 --> 00:33:41,796
ربما في بيير. ادخل.
سأعيده بالتأكيد المال على الطاولة.

435
00:34:19,520 --> 00:34:22,159
أنا آسف. اتصل الرئيس من بوسطن.

436
00:34:25,400 --> 00:34:30,952
كما تعلمون، لا يوجد متعصبين هنا،
ولكن هناك قواعد معينة.

437
00:34:32,440 --> 00:34:35,352
أخشى ذلك
لن يسمحوا لك بالدخول إلى حانة كهذه

438
00:34:35,440 --> 00:34:38,910
آسف. أنا...ظننت...

439
00:34:59,440 --> 00:35:02,398
فيا ليست ثرثارة. هل هناك خطأ ما؟

440
00:35:02,480 --> 00:35:04,311
لا، لا. لماذا خسرته؟

441
00:35:04,600 --> 00:35:10,152
لا أعرف. حدس.
تبدو رائعا.

442
00:35:10,240 --> 00:35:12,037
أنا آسف. وهذا أيضاً سوف يمر.

443
00:35:14,600 --> 00:35:19,390
لقد رأيته اليوم فقط.
كيف صدم القطار رجلاً.

444
00:35:20,200 --> 00:35:27,197
- يا له من رعب! هل تريد المزيد من فيوكي؟
- لا، لا، عفوًا. لا حاجة.

445
00:35:28,520 --> 00:35:31,353
- أنا مجنون، هل درست الأدب؟
-أنا.

446
00:35:32,680 --> 00:35:34,796
حتى أنه قام بالتدريس.

447
00:35:35,000 --> 00:35:37,753
- إلى باريس؟
- نعم.

448
00:35:37,840 --> 00:35:40,115
لماذا توقفوا؟
هل دفعت القليل جدا؟

449
00:35:40,240 --> 00:35:43,471
لا. لم تكن تلك الحياة.

450
00:35:44,280 --> 00:35:47,317
الحياة بلا ريوك وبلا ملذات.

451
00:35:47,400 --> 00:35:51,359
وفي النهاية إما القضيب أو السرطان..
أو كليهما.

452
00:35:54,320 --> 00:35:58,108
هل أنت هكذا بسبب الإضاءة المنخفضة؟

453
00:35:58,200 --> 00:36:02,478
لا فائدة من ذلك، سأخبرك.
حقيقة. هذه هي المرة الأولى لي.

454
00:36:02,560 --> 00:36:09,636
أنا... أما بالنسبة للمرافقة.
أخشى أنني لن أحصل على أي شيء.

455
00:36:10,520 --> 00:36:12,158
خمنت.

456
00:36:12,360 --> 00:36:16,148
- لقد ضيعت وقتك علي.
- على الرحب والسعة.

457
00:36:19,880 --> 00:36:24,635
ثم سنقف ونقاتل.

458
00:36:25,360 --> 00:36:27,920
كم هو مثير للاهتمام هذا.

459
00:36:28,000 --> 00:36:31,709
لقد مر وقت طويل منذ أن كنت الأول لشخص ما.

460
00:37:21,920 --> 00:37:24,753
أعتقد أنهم سوف يأتون لشم رائحتهم؟

461
00:37:26,640 --> 00:37:28,710
نعم بالطبع.

462
00:37:37,600 --> 00:37:41,229
- الأمور تسير على ما يرام.
- كل شيء سيكون على ما يرام.

463
00:37:44,360 --> 00:37:46,669
لن نحترم الأول.

464
00:37:47,160 --> 00:37:50,994
صديقي، لقد كنت على حق.
حصلت عليه. حصلت على الانتصاب.

465
00:37:51,560 --> 00:37:53,676
- أنا آسف.
- هذا شريكي.

466
00:37:57,200 --> 00:37:59,760
آسف، هكذا اتضح.
هل تكتب رواية؟

467
00:37:59,840 --> 00:38:00,317
لا.

468
00:38:01,400 --> 00:38:05,552
لذا؟ هل كانت جيدة؟
- في الأغلب، نعم.

469
00:38:05,640 --> 00:38:08,632
أنا لست في حيرة من أمري. سيكون من الضروري.
لالتقاط صورتي. للوكالة.

470
00:38:09,400 --> 00:38:11,391
فعلت هذا بدافع الفضول.

471
00:38:11,680 --> 00:38:13,830
- ولم يعجبك؟
- هذه ليست النقطة.

472
00:38:14,080 --> 00:38:19,108
في هذا. وفي هذا فقط.
انتظر، سأقول وداعا.

473
00:38:23,840 --> 00:38:26,638


يبدو أنك تجد سلوكي غير مفهوم.



474
00:38:27,320 --> 00:38:29,436
تظن أن والدك وغد.
الذي تخويف لك.

475
00:38:29,520 --> 00:38:31,192
وتعذيب والدتك.

476
00:38:31,560 --> 00:38:34,120
أريد حقا أن أخبرك كيف.

477
00:38:34,200 --> 00:38:37,715
سأترك لك عنواني ورقم الهاتف.
الأماكن التي أعمل فيها.

478
00:38:38,520 --> 00:38:41,990
الشيء الوحيد الذي أنا فخور به هو
نجاحي الوحيد هو أنت.

479
00:38:42,080 --> 00:38:45,277
أنا أحبك، نيكولا.
وأنا أفتقدك.

480
00:38:45,360 --> 00:38:48,033
دقيقة واحدة. هذا لك.

481
00:38:50,160 --> 00:38:51,434
الذي - التي؟ هالة؟

482
00:38:51,520 --> 00:38:54,671
نعم أنا مندهش. لذا...

483
00:38:54,760 --> 00:38:58,036
لا أعرف.

484
00:39:00,040 --> 00:39:03,271
هل هذا صحيح؟ دقيقة واحدة فقط.

485
00:39:05,200 --> 00:39:11,548
نعم، أعتقد أنني أستطيع. أين هذا؟
أنا أستمع. حسنًا.

486
00:39:11,840 --> 00:39:14,400
مفاتيح. حظ سعيد.

487
00:39:25,520 --> 00:39:29,752
ركن السيارة.
سأعود بعد ساعات قليلة.

488
00:39:31,360 --> 00:39:35,194
"السماء تغلق ببطء،
كمكانة ضخمة.

489
00:39:36,760 --> 00:39:40,469
والرجل يثيرني
إلى حيوان بري.

490
00:39:42,680 --> 00:39:46,753
يا مساء المساء الرائع .

491
00:39:46,840 --> 00:39:52,676
شخص يمكنه أن يمنحك أحلامًا بشأن:
"لقد قمنا بعمل جيد اليوم."

492
00:39:55,560 --> 00:39:59,394
أمسية ساحرة،
صديق الظلام...

493
00:40:09,920 --> 00:40:12,150
- سيارتك أم؟ -
لو سمحت.

494
00:40:13,120 --> 00:40:16,556
إذا كنت تريد، يمكننا أن نتعاون.
خمسون وخمسون.

495
00:40:16,720 --> 00:40:19,837
لا، كنت مجرد زيارة لصديق قديم.

496
00:40:20,840 --> 00:40:22,319
سنتحدث مرة أخرى.

497
00:40:26,240 --> 00:40:29,676
- واو، حقا؟
- الأمر ليس بهذا السوء.

498
00:40:29,760 --> 00:40:31,796
لكن ألا تعتقد أن هذا مبالغ فيه للغاية؟

499
00:40:31,880 --> 00:40:36,271
العكس. بالنسبة للعملاء،
ما هو المطلوب؟ اسم العلامة التجارية.

500
00:40:36,360 --> 00:40:37,588
حسنا، دعونا نلقي نظرة. جميل.

501
00:40:37,680 --> 00:40:41,036
أنت، من الواضح بيير. أنا ماركو.
سعيد بلقائك...

502
00:40:41,160 --> 00:40:43,799
مرحبا بكم في وكالتنا.

503
00:40:43,880 --> 00:40:47,839
هذه سيندي.
وهي في القسم النسائي.

504
00:40:47,920 --> 00:40:49,148
- لطيف جدًا.
-مرحباً.

505
00:40:49,600 --> 00:40:52,990
- أراك لاحقا يا عزيزتي.
- عدد قليل فقط من شعبنا هنا.

506
00:40:54,920 --> 00:41:04,431
هذا جيمي. هذا ديك. جديد أيضا.
هذا فهيم. يعمل كمحاسب.

507
00:41:04,520 --> 00:41:10,152
إذا كنت محظوظًا، فسوف تستثمر أموالك.
مال. هذا... اه

508
00:41:10,240 --> 00:41:11,719
- جيري.
- جيري.

509
00:41:11,800 --> 00:41:14,189
ساندرا وكيم وجاي.

510
00:41:14,280 --> 00:41:19,149
هناك فتاتان فقط هنا اليوم.
كل شيء يسير على ما يرام.

511
00:41:19,240 --> 00:41:21,310
نحن ننظم مثل هذه الحفلات
بشكل دوري.

512
00:41:21,400 --> 00:41:24,870
-هل هذه الاختبارات بخير؟
- نعم.

513
00:41:24,960 --> 00:41:27,474
حسنًا. تناول مشروب.

514
00:41:39,680 --> 00:41:43,116
- هل ترغب بشرب شيء؟
- لقد طلبت بالفعل.

515
00:41:44,200 --> 00:41:46,919
- منذ متى وأنت في لندن؟
- اعذرني؟

516
00:41:47,000 --> 00:41:51,152
- منذ متى وأنت في لندن؟
- انها ليست جيدة. شهر ونصف.

517
00:41:51,840 --> 00:41:55,037
- هل قابلت شخص ما؟
- توم فقط.

518
00:41:55,360 --> 00:41:57,590
لا حاجة للبقاء في المنزل.
سوف ندعوك في مكان ما.

519
00:41:57,680 --> 00:41:59,113
- نعم جاي؟
- نعم.

520
00:41:59,200 --> 00:42:01,350
- تريد؟
- أريد أن.

521
00:42:01,440 --> 00:42:03,396
أنا آسف.

522
00:42:04,960 --> 00:42:07,633
جاي هو شريكي.
نحن نعمل معا. مع الأزواج.

523
00:42:09,320 --> 00:42:12,278
شكرًا. كيف حالك؟

524
00:42:12,360 --> 00:42:14,351
لقد بدأت للتو.

525
00:42:14,640 --> 00:42:18,428
سوف تحصل على كل شيء. لنجاحك.

526
00:42:20,160 --> 00:42:21,957
لدي هاتف محمول.

527
00:42:22,040 --> 00:42:23,996
إذا كنت أووووووووووووووووووووووووووووووو - اتصل.

528
00:42:24,600 --> 00:42:25,749
كيف سريع.

529
00:42:27,440 --> 00:42:29,670
أنت حصان أسود يا بيير.

530
00:42:29,840 --> 00:42:30,716
شكرا لك...

531
00:42:30,920 --> 00:42:34,629
- عفوًا!
- مرحبًا.

532
00:43:06,440 --> 00:43:07,031
نيكولاس!

533
00:43:09,360 --> 00:43:12,432
نيكولا، انتظر!

534
00:43:14,600 --> 00:43:17,592
- متى وصلت؟
-اليوم. في الحادية عشرة.

535
00:43:19,400 --> 00:43:21,755
أنا سعيد لرؤيتك.

536
00:43:21,840 --> 00:43:23,671
بعناية.

537
00:43:24,360 --> 00:43:26,316
حتى متى؟

538
00:43:26,400 --> 00:43:28,630
- ربما سأغادر غدا.
- أين تنام؟

539
00:43:28,720 --> 00:43:31,109
- أصدقاء ماريا.
- هل هي تتحدث عنك؟

540
00:43:31,200 --> 00:43:31,712
لا.

541
00:43:33,720 --> 00:43:36,757
هل هي بخير؟ هل أنتم معا؟

542
00:43:36,840 --> 00:43:38,592
حسنًا.

543
00:43:40,000 --> 00:43:43,117
سأغير ملابسي الآن.
وسوف نذهب إلى مكان ما.

544
00:43:43,200 --> 00:43:45,191
الولايات المتحدة الأمريكية؟ لا أستطبع.

545
00:43:45,280 --> 00:43:48,033
ثم في المساء. أنتهي عند الظهر.
تعال واحصل علي.

546
00:43:48,320 --> 00:43:49,469
لا أستطيع حتى أن أفعل ذلك في المساء.

547
00:43:49,560 --> 00:43:52,472
ثم غدا. يوجد مطعم تايلاندي بالجوار.
.

548
00:43:52,560 --> 00:43:54,516
غدًا في الثانية عشرة، حسنًا؟

549
00:43:54,680 --> 00:43:58,229
حسنًا. يجب على  أن أذهب.

550
00:44:15,640 --> 00:44:17,198
لقد أدخلني جاي في الأمر.

551
00:44:17,280 --> 00:44:20,192
في البداية شعرنا وكأننا تعرضنا للغش.
ثم أظهر مقاطع الفيديو هذه.

552
00:44:20,280 --> 00:44:23,192
ثم بدأنا في المشاركة
هذا لأشخاص مختلفين.

553
00:44:23,280 --> 00:44:25,840
لم يجبرني أحد بكل بساطة
لم أكن أريد أن أعيش في فقر.

554
00:44:26,280 --> 00:44:28,475
سأحضر شيئا آخر.
هل ستكون هناك؟

555
00:44:28,760 --> 00:44:30,876
- تعال.
- أنا عظيم.

556
00:44:38,040 --> 00:44:40,873
هل أحببت ذلك؟ يمكنك التحدث.

557
00:44:40,960 --> 00:44:42,757
انها حلوة جدا.

558
00:44:42,840 --> 00:44:45,832
ليس هناك مساحة بيننا،
لا يوجد شيء أكثر من ذلك.

559
00:44:45,920 --> 00:44:48,434
نحن نمارس الجنس فقط من أجل العمل.

560
00:44:48,520 --> 00:44:51,318
إذا لم يزعجك ذلك في العمل
افعل ما تريد معها.

561
00:44:51,400 --> 00:44:54,233
اسمحوا لي أن أعرف عندما تغادر.

562
00:45:00,360 --> 00:45:02,635
مرحبًا.

563
00:45:03,400 --> 00:45:06,358
لقد أخبرتك أنك ستكون عميلاً
أنني سأعطيك غرفتي.

564
00:45:06,440 --> 00:45:07,953
شكرا، ولكن هذا ليس عميلا.

565
00:45:09,360 --> 00:45:10,156
مرحبًا.

566
00:45:11,920 --> 00:45:12,511
مرحبًا.

567
00:45:13,400 --> 00:45:16,312
- هل السباحة مجانية؟
- نعم.

568
00:45:20,440 --> 00:45:23,716
كم هي اتهمتك؟

569
00:45:23,800 --> 00:45:28,476
ليس كثيراً. عندما أفكر بها.
نحن زملاء.

570
00:45:28,560 --> 00:45:30,152
وكيف يكون ذلك مجانيا بحق الجحيم؟

571
00:45:31,400 --> 00:45:32,037
ما مشكلتك؟

572
00:45:37,880 --> 00:45:40,235
و؟ كيف يبدو الكتاب؟

573
00:45:40,320 --> 00:45:43,949
- لم يكن لدي الكثير من الوقت.
- هل تعمل كثيرا؟

574
00:45:44,040 --> 00:45:47,430
بصراحة، لا يوجد إلهام.

575
00:45:47,520 --> 00:45:50,239
وعلينا أن نتحرك، وليس الانتظار.
بينما يكون الأومو بيضاوي الشكل.

576
00:45:50,320 --> 00:45:51,639
هذا لا يقلقني رغم ذلك.

577
00:45:51,720 --> 00:45:58,671
نعم، هذا ليس من شأنك. ومع ذلك، أنت على حق.

578
00:46:22,040 --> 00:46:24,076
- أي شيء آخر؟
- لا، من فضلك انتظر.

579
00:46:24,600 --> 00:46:29,435
- لن تأكل؟
- ربما صديقي غير رأيه.

580
00:46:42,760 --> 00:46:44,193
آسف، يجب أن أستيقظ مبكراً غداً.

581
00:46:44,280 --> 00:46:48,114
لذا، سأقترض منك.
سدادات الأذن. ها هم.

582
00:46:52,680 --> 00:46:54,636
أنا آسف.

583
00:47:02,600 --> 00:47:08,197
إنه على حق. لقد فات الأوان بالفعل.
كلاكما بحاجة إلى الحصول على قسط من النوم.

584
00:47:08,760 --> 00:47:11,752
انتظر. هذا غبي.

585
00:47:11,840 --> 00:47:13,478
من الأفضل أن أذهب.

586
00:47:21,320 --> 00:47:23,595
في المرة القادمة
من الأفضل أن تذهب إلى الفندق.

587
00:47:23,680 --> 00:47:27,514
- لا، البقاء، من فضلك!
- لا تقلق، سوف نصل إلى هناك.

588
00:47:27,600 --> 00:47:31,513
نحن لن نذهب إلى فندقي.

589
00:47:31,600 --> 00:47:35,149
أخشى أنك سوف تفعل ذلك.
هل تشعر وكأنك في العمل؟

590
00:47:42,080 --> 00:47:44,355
مساء الخير. ادخل.

591
00:47:52,840 --> 00:47:54,637
هنا تذهب، من فضلك.

592
00:47:58,760 --> 00:48:00,432
مساء الخير.

593
00:48:00,520 --> 00:48:04,672
- ها أنت ذا.
- نعم...

594
00:48:07,440 --> 00:48:08,190
ماذا؟

595
00:48:08,280 --> 00:48:11,158
نعم، سوف نتحقق.
يرجى خلع السراويل الخاصة بك.

596
00:48:11,240 --> 00:48:11,831
اعذرني؟!

597
00:48:12,200 --> 00:48:17,957
نعم، سوف نتحقق.
يرجى خلع السراويل الخاصة بك.

598
00:48:18,880 --> 00:48:19,392
ماذا يعني ذلك؟

599
00:48:19,600 --> 00:48:25,277
أنا دائما أتحقق أولا.
إذا كنت لا تمانع، يمكنك الذهاب.

600
00:48:26,280 --> 00:48:28,555
لا لا.

601
00:48:46,520 --> 00:48:50,638
حسنًا. اذهب للاستحمام.
زوجتي تنتظر.

602
00:49:00,640 --> 00:49:03,393
لا أستطبع. أنا آسف.

603
00:49:11,720 --> 00:49:13,676
أنا آسف.

604
00:49:42,840 --> 00:49:46,435
أردت أن أغادر.
حسنًا، دعنا نذهب. ادخل.

605
00:49:46,520 --> 00:49:53,437
أنا آسف، ليس لدي الكثير من الوقت.
إذن هذا هو المطبخ.

606
00:49:53,520 --> 00:49:58,640
يجب أن تكون ثابتة.
لم أفعل شيئًا منذ خمسة عشر عامًا. هذه هي غرفة المعيشة.

607
00:49:59,360 --> 00:50:03,319
هناك غرفة طعام جميلة.

608
00:50:04,320 --> 00:50:08,108
تحتوي على غرفة كبيرة وحمام.

609
00:50:08,200 --> 00:50:14,116
إنه يقع فى وسط باريس، ولكنه للغاية
بهدوء. كما ترون، هناك العديد من الخزانات.

610
00:50:15,000 --> 00:50:16,069
والآن فصاعدا.

611
00:50:16,160 --> 00:50:19,630
الغرفة الثانية... الشقة ستكون متاحة للإيجار خلال أسبوع.
.

612
00:50:19,720 --> 00:50:26,637
قررت هذه السيدة الذهاب في إجازة مبكرا.
تركها زوجها بشكل غير متوقع.

613
00:50:26,720 --> 00:50:32,158
أفهم. إذن هذا هو الطفل.
ولكن يمكن تحويله إلى مكتب.

614
00:50:32,240 --> 00:50:38,190
سوف ترى. انها جافة جدا.
وبهدوء شديد.

615
00:50:38,760 --> 00:50:42,389
آسف. هالة؟ نعم مرحبا؟

616
00:50:42,480 --> 00:50:48,316
عفوا، دقيقة واحدة فقط. تحدث.
بصوت أعلى، لا أريد أن أصرخ. الذي - التي؟ الذي - التي؟ الذي - التي؟

617
00:50:48,400 --> 00:50:54,919
لا، سأغادر. أنا قريب. في خمسة.
دقيقة. أنا آسف، ولكن لا بد لي من الركض.

618
00:50:55,000 --> 00:50:59,755
ولكن هنا المفاتيح. أراك لاحقًا.

619
00:51:19,400 --> 00:51:21,675
- كاترينا...
- ماذا تريد؟ أنا مشغول.

620
00:51:21,760 --> 00:51:24,479
-محادثة.
-فات الأوان. ليس لدي ما أساهم به.

621
00:51:24,560 --> 00:51:28,109
نحن بحاجة للحديث. لو سمحت.

622
00:51:28,200 --> 00:51:32,079
كان نيكولاس معي في لندن.
هناك شيء خاطئ معه.

623
00:51:32,160 --> 00:51:36,870
كيف أصبحت طبيبة نفسية؟ قف، وداعا.

624
00:51:44,320 --> 00:51:48,154
من فضلك، كاترين، دعونا نتحدث.
في جو سلمي.

625
00:51:48,240 --> 00:51:49,559
بيير، دعني وشأني.

626
00:51:52,560 --> 00:51:58,669
أخبرتني ماري أن نيك كان في
أنت. هل تعرف ماذا فعل لها؟

627
00:51:58,760 --> 00:52:01,115
أظهر ذلك له
أن هناك روح أمامه.

628
00:52:02,200 --> 00:52:04,760
وتوفي والده الحقيقي.

629
00:52:05,920 --> 00:52:08,229
أنا فقط أحاول معرفة من أنا.

630
00:52:08,320 --> 00:52:09,912
فلتذهب إلى الجحيم مع فلسفتك.

631
00:52:10,000 --> 00:52:14,039
ابنك هو نفس نيكولاس. إنه لا يفهم الأمر.
أنا نفس كاترين.

632
00:52:14,280 --> 00:52:15,474
لا يمكنك إسعاد الناس بالأكاذيب.

633
00:52:15,560 --> 00:52:18,472
يمكنني أيضا مع الأسئلة المتأخرة
تدمير حياة شخص ما.

634
00:52:19,400 --> 00:52:23,154
لم أكذب على أحد. ولا حتى الشخص الذي أنا عليه
أحببت. ليس نفسك، وليس كلاكما.

635
00:52:23,240 --> 00:52:26,277
أنا آسف. أنا آسف.

636
00:52:28,200 --> 00:52:32,478
نحن نضيع الوقت.
أنا لا أصر على الطلاق الآن.

637
00:52:32,560 --> 00:52:37,429
لا أريد أن يرى نيكولاس كيف
نحن نتصرف بوقاحة عندما نتشارك الملاعق.

638
00:52:38,680 --> 00:52:41,638
سأغادر لأنني مازلت أريد أن أعرف.
عنك أكثر من بدونك.

639
00:52:43,560 --> 00:52:49,635
بالمناسبة: صورة رائعة، كيف
يقولون هناك. منعش للغاية.

640
00:52:57,640 --> 00:53:00,200
في البداية اعتقدت أن الأمر سيستغرق بعض الوقت.

641
00:53:01,920 --> 00:53:04,388
كان هذا العواء خطأي.

642
00:53:04,480 --> 00:53:08,951
لم أخبره عن هذا قط.

643
00:53:09,040 --> 00:53:10,996
كنت أفكر فقط.

644
00:53:13,280 --> 00:53:17,558
في الواقع، أنا أفكر في ذلك.
كان هذا بالفعل قبل ثلاثة أشهر.

645
00:53:21,080 --> 00:53:22,149
قرأت المقال.

646
00:53:22,240 --> 00:53:28,429
وفيها صرخت المرأة نعم
زواجها ينهار. أفعل هذا بدافع الحب له.

647
00:53:32,000 --> 00:53:35,834
من أجل حب الأطفال. هذا خاطئ جدا.

648
00:53:35,920 --> 00:53:38,309
راولابجويا. كم هو رائع.

649
00:53:38,400 --> 00:53:40,436
لا أريدك أن تبكي.
وأنت تظن بي بشكل سيء.

650
00:53:42,680 --> 00:53:48,073
أنت جميل. لا تحاول.
أريدك.

651
00:53:48,160 --> 00:53:51,994
ابطئ. لا تتعجل.

652
00:53:52,080 --> 00:53:57,473
لا تقلق. الليل علينا.

653
00:54:12,640 --> 00:54:15,234
- هل أنت بخير؟
- نعم عفوا.

654
00:54:17,840 --> 00:54:19,319
النظام لكلاهما. أشعر بنفس الطريقة.

655
00:54:20,280 --> 00:54:23,238
هل تريد سمكة أم مواء؟

656
00:54:23,320 --> 00:54:26,357
كل شيء هو نفسه. خذ ما تريد.

657
00:54:32,600 --> 00:54:34,795
ماذا عن الأرنب؟

658
00:54:34,920 --> 00:54:37,559
جميل. خذها.
خذ يدي وتحدث.

659
00:54:37,640 --> 00:54:42,634
الذي - التي. واو، لديها عيون جميلة.

660
00:54:43,320 --> 00:54:45,231
دعنا نذهب. المزيد عن العيون.

661
00:54:46,000 --> 00:54:52,109
فهي دافئة ولطيفة جدا.
حتى أنها لا يمكن إثباتها.

662
00:54:52,200 --> 00:54:55,670
تعال. تكلم ولا تصمت.
أخبرني شيئا عن نفسك. هل أنت متزوج؟

663
00:54:55,920 --> 00:54:57,797
قبّلني.

664
00:54:59,320 --> 00:55:00,514
يا له من تصنيف مثير للشفقة.

665
00:55:01,920 --> 00:55:06,198
الذي - التي؟ أفعل نفس الشيء مثلك.
متى تتناولين العشاء أيتها العاهرة؟

666
00:55:09,360 --> 00:55:11,237
قسط.

667
00:55:11,360 --> 00:55:15,319
لم تكن تريد الطلاق.
الآن قم بإنهائها كيفما شئت.

668
00:55:15,400 --> 00:55:17,231
- اهدأ!
- لا تتدخل. لا تتدخل.

669
00:55:17,320 --> 00:55:18,753
هذه هي ربطة عنقك المفضلة.

670
00:55:18,840 --> 00:55:22,230
عزيزي، أنت مجنون.

671
00:55:26,400 --> 00:55:29,312
- إنها هدية.
- اترك الأمر لك.

672
00:55:30,040 --> 00:55:33,999
إلى أين أنت ذاهب؟ دعني أذهب.
لأقدم لك مشروبًا.

673
00:55:35,040 --> 00:55:37,474
ماذا تحتاج؟
لم أعد بحاجة إليك.

674
00:55:41,840 --> 00:55:44,434
قبل بضع سنوات التقيت برجل.
كان يعمل لدى كريستي.

675
00:55:45,600 --> 00:55:47,591
كنت أعلم أنه لن يفهمني.

676
00:55:47,680 --> 00:55:49,238
وأظهرت أنني كنت أعمل.
في الخطوط الجوية البريطانية.

677
00:55:49,640 --> 00:55:51,756
قلت له أنني فعلت
ابنة عمرها ثماني سنوات.

678
00:55:51,840 --> 00:55:55,037
والدتي معها وهذا هو السبب
لم أستطع إعادته إلى المنزل.

679
00:55:56,280 --> 00:55:59,397
المشكلة هي أن
قادني إلى المطار.

680
00:55:59,480 --> 00:56:01,994
في الوقت الذي كنت فيه
كان عليه أن يذهب إلى العمل.

681
00:56:02,080 --> 00:56:04,150
كان علي أن أعود إلى المترو.
هذا مضحك.

682
00:56:05,400 --> 00:56:11,350
بصراحة، حلمت بشخص يمكن أن أكونه
، ولكن الآن لا أعرف.

683
00:56:11,440 --> 00:56:14,193
ماذا لا تعرف؟

684
00:56:14,280 --> 00:56:16,032
كنت أتحدث عنك.

685
00:56:16,200 --> 00:56:18,794
وأكثر من ذلك
أنا أمزح مع زوجي السابق في العمل.

686
00:56:20,560 --> 00:56:22,710
لا أعرف إذا كان هذا جيدا.
أنك لا تهتم.

687
00:56:22,920 --> 00:56:25,832
حسنًا. ولم لا؟

688
00:56:26,520 --> 00:56:30,957
هل أنت حديث إلى هذا الحد؟
أو غير مبال.

689
00:56:31,080 --> 00:56:34,516
حديث. كم ثمن؟
أكثر حداثة.

690
00:56:55,640 --> 00:56:58,029
كيم، أنا آسف للاتصال في وقت مبكر جدا.

691
00:56:58,120 --> 00:56:59,314
بيير، الأشياء. بيير، الأشياء.

692
00:56:59,400 --> 00:56:59,912
أعطني ثانية.

693
00:57:00,000 --> 00:57:01,479
بيير، لا مكالمات.

694
00:57:01,560 --> 00:57:05,439
لن آتي اليوم. نعم وجدت...

695
00:57:06,240 --> 00:57:13,555
عمل ممتاز. الذي - التي.
ربما غدا؟ حسنًا. حسنًا.

696
00:57:13,640 --> 00:57:17,428
سنذهب إلى والدتك معا.
لا. كل شيء سيكون على ما يرام. الوداع.

697
00:57:31,160 --> 00:57:34,789
فيليب، بالمناسبة، أعطه بعضًا.
أشياء لهذه الليلة.

698
00:57:34,880 --> 00:57:37,758
- سأجد شيئا.
- بيير!

699
00:58:06,080 --> 00:58:06,751
بيير.

700
00:58:22,280 --> 00:58:23,713
- أغلق الباب.
- أنا...

701
00:58:24,440 --> 00:58:26,271
-بيير، هل لديك ولاعة؟
-أنا.

702
00:58:37,640 --> 00:58:40,518
- تريد؟
- لا، أنا أحاول الخروج.

703
00:58:40,600 --> 00:58:41,715
برافو.

704
00:58:50,360 --> 00:58:53,511
قل لي، هل لديك مشكلة في ذلك؟

705
00:58:54,560 --> 00:58:57,552
- جيد جدًا. هل بقي شيء؟
-أنا.

706
00:59:00,400 --> 00:59:02,231
أحبها.

707
00:59:14,280 --> 00:59:16,236
ربما شربت الكثير بالأمس.

708
00:59:16,480 --> 00:59:20,189
- ربما يمكننا تأجيل العواء لوقت آخر؟
- لا، كل شيء سيكون على ما يرام.

709
00:59:20,280 --> 00:59:21,235
دعنا نذهب إلى المنزل.

710
00:59:21,320 --> 00:59:25,552
لا. والدتك تنتظرني، ولكنني أفضل.
كم هو جيد.

711
00:59:30,520 --> 00:59:32,829
-أين؟
-غادر.

712
00:59:46,880 --> 00:59:52,796
- لن تذهب؟ ماذا عنك؟
- لا شئ. أنا قادم.

713
01:00:09,160 --> 01:00:11,116
- الأم!
- غالي.

714
01:00:11,200 --> 01:00:14,033
لقد تأخرت. لقد كنت قلقة بالفعل.

715
01:00:16,160 --> 01:00:18,037
- وهذا بيير. -
لطيف جدًا.

716
01:00:18,120 --> 01:00:19,712
سأحضر الصور.

717
01:00:22,720 --> 01:00:24,631
دعنا نذهب.

718
01:00:27,760 --> 01:00:28,988
ادخل.

719
01:00:29,440 --> 01:00:31,237
اجعل نفسك في المنزل.

720
01:00:32,440 --> 01:00:34,396
إنها رائعة جدا.

721
01:00:34,520 --> 01:00:36,909
مباريات، كيم.

722
01:00:40,440 --> 01:00:44,035
- من العار أنك لم تكن هناك.
- لا.

723
01:00:44,160 --> 01:00:48,836
- تمام.
- لا تبدأ.

724
01:00:49,080 --> 01:00:52,709
حسنًا. هذه هي وظيفتك.
هي الوحيدة التي تحبك. أين كنت؟

725
01:00:52,800 --> 01:00:54,756
هونج كونج.

726
01:00:56,480 --> 01:00:59,517
أمي، الجدة يقولون
أنني الأجمل.

727
01:00:59,600 --> 01:01:04,310
الذي - التي. أنت ممتاز. هنا. هذا لك.

728
01:01:04,800 --> 01:01:07,598
- ما هذا؟
- هذه مفاجأة.

729
01:01:08,600 --> 01:01:09,999
من الصين.

730
01:01:11,440 --> 01:01:13,396
هل صديقك يطير أيضا؟

731
01:01:13,480 --> 01:01:15,755
نعم، أنا طيار.

732
01:01:16,160 --> 01:01:17,354
هذا يعني أنك نادرا ما تشاهد.

733
01:01:17,440 --> 01:01:19,829
حان الوقت للضرب.
ل"الخطوط الجوية الفرنسية".

734
01:01:19,920 --> 01:01:21,717
لطيف - جيد.

735
01:01:21,800 --> 01:01:23,518
شكرا لك كيم.

736
01:01:23,920 --> 01:01:27,833
آمل أنك لن تهرب؟
ربما يمكنك قضاء الليل في المنزل؟

737
01:01:27,920 --> 01:01:28,875
لا نستطيع.

738
01:01:28,960 --> 01:01:33,351
أمي، ابقي. انا ذاهب، حسنا.

739
01:01:35,280 --> 01:01:38,033
لماذا الحديث عن هذا؟
قلت لك أنني كنت مشغولا.

740
01:01:38,120 --> 01:01:39,872
والآن سوف يقلق.

741
01:01:39,960 --> 01:01:41,473
يحب متى
خذها إلى المدرسة.

742
01:01:41,560 --> 01:01:44,154
أوقفه. لقد تعبت منك.

743
01:01:44,240 --> 01:01:46,629
لقد تعبت منك أيضا.
لن تخدع أحدا.

744
01:01:46,720 --> 01:01:48,950
دعونا نبقى نظيفين. سأتصل بتوم.

745
01:01:50,160 --> 01:01:53,277
أخذ بيير سيارة شخص آخر.
انه يحتاج الى إعادته.

746
01:01:54,560 --> 01:01:56,755
- سأتصل به.
- الإيولية ممكنة.

747
01:01:56,840 --> 01:02:00,116
- إنه لشيء رائع. - تمام.

748
01:02:02,400 --> 01:02:03,833
نحن نقيم.

749
01:02:03,960 --> 01:02:08,590
شكرًا لك. قضاء الليل في غرفتي.
سأكون هناك.

750
01:02:08,720 --> 01:02:11,280
- ونحن في طريقنا للاستلقاء.
- تمام.

751
01:02:13,680 --> 01:02:19,152
دعنا نذهب. حان الوقت بالنسبة لك.
مرحبًا. سأكون هناك في الرابعة.

752
01:02:19,240 --> 01:02:22,630
أراك لاحقا يا أمي.

753
01:02:23,560 --> 01:02:25,869
مرحبًا.

754
01:02:29,200 --> 01:02:30,269
- أراك لاحقا، بيير.
- أراك لاحقًا.

755
01:02:30,360 --> 01:02:32,874
- أتمنى أن أراك.
- نعم.

756
01:02:32,960 --> 01:02:33,870
لقد نسيت تقريبا.

757
01:02:34,720 --> 01:02:37,792
إذا كنت مسافرًا إلى سيلان، فانتقل إلى...
أريد نفس الشاي كما كان من قبل.

758
01:02:37,840 --> 01:02:39,796
- إنه لذيذ جدا.
- جيد.

759
01:02:39,880 --> 01:02:41,233
أراك لاحقًا.

760
01:02:47,160 --> 01:02:49,628
إذن ما رأيك؟

761
01:02:50,680 --> 01:02:52,830
الأمر متروك لك. لكن في رأيي هذا خطأ.

762
01:02:52,920 --> 01:02:56,879
لديك وظيفة جيدة، ولكن هذا هو
مكلفة للغاية بالنسبة لك. وأي نوع من الخطأ هو ذلك؟

763
01:03:00,920 --> 01:03:06,995
لا أعرف. انا بحاجة الى وجهة نظر.
شقتك الخاصة.

764
01:03:08,200 --> 01:03:11,112
عندما تكون في ورطة،
لقد دهشت.

765
01:03:11,880 --> 01:03:15,236
لقد قضيتما وقتاً ممتعاً، لكن...

766
01:03:17,280 --> 01:03:18,952
هل تريد الانتقال للعيش مع كيم؟

767
01:03:19,280 --> 01:03:25,674
ما أنت؟ ليس لديك أي خطط.
فقط اللحظة الحالية.

768
01:03:26,280 --> 01:03:30,068
مقدار؟ لماذا أنت ضد ذلك؟

769
01:03:30,160 --> 01:03:33,152
أنا لا أمانع. انها مجرد عاهرة.

770
01:03:33,840 --> 01:03:37,958
هل يمكنك أن تتخيل؟
كيف تشعر أن تعيش مثل عاهرة؟

771
01:03:38,040 --> 01:03:41,510
- من الذي نتحدث عنه، توم؟ -
لم أقصد ذلك يا بيير.

772
01:03:43,280 --> 01:03:45,316
لأنه يمكن محاكاة الانتصاب
مستحيل؟

773
01:03:45,400 --> 01:03:47,834
وجاي؟ هل ستدعوه هنا أيضاً؟

774
01:03:48,520 --> 01:03:51,671
من الصعب علي أن أراك في هذه الحالة،
في الأماكن العامة. إنه وغد.

775
01:03:53,880 --> 01:03:57,759
هل تعرف كم سيكون لديك ل
العمل لدفع الإيجار؟

776
01:03:58,760 --> 01:04:00,034
سوف يفكر في شيء ما.

777
01:04:20,560 --> 01:04:23,120
- هل أنت آني؟
- هذا صحيح.

778
01:04:23,240 --> 01:04:27,438
- أنا بيير. لطيف جدًا.
- أنا أيضاً.

779
01:04:28,280 --> 01:04:30,669
ربما يمكننا تناول القهوة في مكان ما؟

780
01:04:30,760 --> 01:04:33,320
سيكون جيدا.

781
01:04:33,440 --> 01:04:35,237
- هل تريد شيئا؟
- لا.

782
01:04:35,360 --> 01:04:38,716
اعجبني رسالتك.
على الرغم من أنني يجب أن...

783
01:04:40,440 --> 01:04:41,714
شكرا لك.

784
01:04:41,800 --> 01:04:44,473
يجب أن أعترف بأنني سيء.
في الأدب الفرنسي.

785
01:04:44,600 --> 01:04:49,151
حديث للغاية.
هل يمكنك أن توصي بشيء ما؟

786
01:04:49,280 --> 01:04:50,349
بالطبع.

787
01:04:52,080 --> 01:04:54,833
- هل يمكنني أن أخبرك بشيء واحد؟
- بالطبع.

788
01:04:54,920 --> 01:04:58,629
أنت شخص مثير للاهتمام للغاية و
أشعر، أشعر، أشعر.

789
01:04:59,080 --> 01:05:03,710
كيف يمكنني أن أظهر لك ذلك؟
لا أريد أن أصدمك.

790
01:05:03,880 --> 01:05:10,718
أنت تقودني إلى الجنون.

791
01:05:13,880 --> 01:05:15,359
كما تعلمون، بيير.

792
01:05:15,440 --> 01:05:18,796
لم يكن من السهل بالنسبة لي أن أسكر.
في "قلوب وحيدة".

793
01:05:18,880 --> 01:05:23,237
اعتقدت أن هذه كانت الفرصة الأخيرة ل...
هذه الجوارب في منتصف العمر.

794
01:05:23,320 --> 01:05:27,233
ثم قال الصديق:
"هكذا وجدت زوجي الجديد."

795
01:05:27,680 --> 01:05:29,432
ويعيشون لمدة 13 عامًا.
هل هذه هي رؤيتك الأولى؟

796
01:05:32,280 --> 01:05:35,989
إنها ليست المرة الأولى لي. لقد كنت هناك من قبل.
التقيت بك منذ أسبوعين.

797
01:05:36,080 --> 01:05:41,518
وفهمت على الفور.
أنه ليس لدينا أي شيء مشترك.

798
01:05:42,680 --> 01:05:47,151
فيا هي الأولى. مع من أريد أن أكون؟
تعال. ربما نحن...

799
01:05:48,520 --> 01:05:52,752
هل نتناول القهوة في منزلك؟

800
01:05:55,680 --> 01:06:00,231
دعونا نتقابل مرة أخرى. ربما،
هل سنذهب إلى المسرح في نهاية هذا الأسبوع؟

801
01:06:00,320 --> 01:06:02,788
الذي - التي. الأمر ليس بهذه السهولة، ولكن...

802
01:06:02,880 --> 01:06:06,475
يمكننا الذهاب إلى الفندق.
إذا أردت.

803
01:06:07,480 --> 01:06:11,712
لا أفهم. من الأفضل ألا تفعل ذلك.

804
01:06:12,800 --> 01:06:17,271
بصراحة آني...
أنا معجب بك.

805
01:06:18,080 --> 01:06:20,913
لكنني كتبت في "قلوب وحيدة".

806
01:06:21,000 --> 01:06:25,551
اعتقدت أن العديد من النساء خائفات
السيدات مرافقة المهنية.

807
01:06:25,640 --> 01:06:27,437
لأنهم يبكون أو...

808
01:06:28,480 --> 01:06:36,797
لأنه جديد بالنسبة لهم.
لكنهم يريدون ذلك في أعماقهم.

809
01:06:36,920 --> 01:06:39,229
لا أفهم.

810
01:06:40,000 --> 01:06:41,797
أنا مرافقة محترفة.

811
01:06:43,880 --> 01:06:46,952
أنا أكسب لقمة العيش.
ارضاء النساء.

812
01:06:48,280 --> 01:06:53,479
أنا هنا من أجل متعتك.
اسمحوا لي أن أطرحها عليك.

813
01:07:13,680 --> 01:07:17,036
- لك أو لي؟
- على أية حال، دعه يجيب.

814
01:07:21,280 --> 01:07:28,038
المعذرة، أنا بحاجة إلى المال.
سوف ألقي نظرة... لمن هذا؟

815
01:07:41,960 --> 01:07:45,635
اليوم نستريح.
دعونا نحتفل بالعام الجديد.

816
01:07:51,080 --> 01:07:53,958
نحن في نفس الشيء.
هل تفهمني؟

817
01:07:55,360 --> 01:08:00,036
وفي هذه الحالة عليك أن تكون كذلك
جاهز في أي لحظة.

818
01:08:00,160 --> 01:08:03,357
ولا تخيب الناس.
في اللحظة الأخيرة.

819
01:08:03,880 --> 01:08:07,236
إذا قمت بذلك عدة مرات،
ماركو لن يتصل مرة أخرى.

820
01:08:07,360 --> 01:08:11,672
أنت تفهمني.
من الصعب العمل مع كيم.

821
01:08:11,880 --> 01:08:14,599
منذ متى وأنتما معًا؟
إنها لم ترد حتى على الهاتف الليلة الماضية.

822
01:08:16,480 --> 01:08:18,311
انا بحاجة لذلك.

823
01:08:18,400 --> 01:08:22,234
أنا أعمل في أزواج.
لذلك أخبرها ما هو.

824
01:08:22,320 --> 01:08:24,356
من الأفضل أن تعطيها بعضًا منها، وسوف تستمع.

825
01:08:24,440 --> 01:08:27,352
ولا أتدخل في شؤونها.
إنها حرة تماما.

826
01:08:27,440 --> 01:08:31,479
بيير، نحن بحاجة إلى النظارات.
لن تساعدنا؟

827
01:08:31,560 --> 01:08:34,358
أنا قادم.

828
01:08:35,560 --> 01:08:39,599
لا، ليست هناك حاجة.
يختلطون مع بعضهم البعض.

829
01:08:39,680 --> 01:08:42,990
كلانا سوف يخسر بسبب هذا. حتى ذلك الحين.

830
01:08:43,080 --> 01:08:45,036
مرحبًا.

831
01:08:50,640 --> 01:08:52,915
أنا آسف، توم.

832
01:08:53,000 --> 01:08:54,592
لا تعطيه مرة أخرى.

833
01:08:54,680 --> 01:08:59,993
لم أكن أنا. لقد جاء.
ماذا وضع عليك؟

834
01:09:00,080 --> 01:09:03,516
لا شئ. وأنا لا أريدك أن تفعل ذلك،
وكان لديه سبب لذلك.

835
01:09:03,600 --> 01:09:08,071
وهو سارق وتاجر مخدرات
وأنا لا أريد رؤيته هنا.

836
01:09:20,600 --> 01:09:23,160
سأكون صادقا، مورين.

837
01:09:29,000 --> 01:09:33,596
أنا معجب بك.
لكنني كتبت في "قلوب وحيدة".

838
01:09:33,680 --> 01:09:38,674
لأنني اعتقدت نعم
العديد من النساء يخافون.

839
01:09:40,240 --> 01:09:42,037
مرافقة محترفة.

840
01:09:43,960 --> 01:09:48,317
لديك بشرة حساسة.
راولابجويا. راولابجويا.

841
01:10:03,520 --> 01:10:05,636
ربما يجب أن نتناول مشروبًا؟

842
01:10:07,480 --> 01:10:10,552
- أنا آسف.
- بالطبع.

843
01:10:12,600 --> 01:10:15,160
أنا آسف، أنا العاهرة. هل هذا أنت؟

844
01:10:19,160 --> 01:10:21,196
لماذا لم تتصل؟

845
01:10:21,320 --> 01:10:23,959
أردت أن أتفاجأ.
هل أزعجتك؟

846
01:10:24,240 --> 01:10:28,870
لا، لا، ولكنني فعلت. لدي عميل.

847
01:10:28,960 --> 01:10:31,599
سأعود لاحقا. متى ستنتهي؟

848
01:10:31,880 --> 01:10:34,678
- لقد بدأنا للتو.
كم من الوقت سوف يستغرق؟

849
01:10:34,760 --> 01:10:39,880
لا أعرف... فلنتناول العشاء معًا.
لا بد لي من العودة.

850
01:10:40,360 --> 01:10:42,316
العمل يا عزيزي.

851
01:10:44,000 --> 01:10:47,276
من الأفضل أن أذهب. ربما مرة أخرى.

852
01:10:47,360 --> 01:10:51,114
انتظر. دعونا نتناول مشروبًا.
"هل سيرحل شابلي؟"

853
01:10:51,200 --> 01:10:52,758
لا أعرف.

854
01:10:54,840 --> 01:10:56,796
دعنا نذهب.

855
01:11:07,480 --> 01:11:11,109
دعونا نستريح لبضعة أيام.
دعنا نذهب إلى مكان ما.

856
01:11:11,880 --> 01:11:14,314
وسوف تريني باريس.

857
01:11:14,400 --> 01:11:20,396
الآن ليس أفضل وقت.
عطلة نهاية الأسبوع مليئة بالعمل.

858
01:11:20,480 --> 01:11:25,952
هذا لك ولجاي.
دعنا نذهب مرة أخرى.

859
01:11:27,160 --> 01:11:30,072
انا بحاجة الى المال.
لدفع الإيجار.

860
01:11:30,160 --> 01:11:32,594
أستطيع أن أدفع النصف. إذا أردت.

861
01:11:32,680 --> 01:11:37,708
- لا يا كيم، لا أريد ذلك.
- أنا آسف. لن أزعجك.

862
01:11:37,800 --> 01:11:39,950
لا تقلق يا كيم.

863
01:11:40,040 --> 01:11:41,189
- إلى أين أنت ذاهب؟
-منزل.

864
01:11:41,280 --> 01:11:44,113
لن أتدخل في شؤونك.
لن أقف في طريقك.

865
01:11:44,200 --> 01:11:45,394
انتظر، انتظر.

866
01:11:47,360 --> 01:11:49,999
أظهر لي اليوم ما صنعت منه.
أنت مفاجأة غير سارة.

867
01:11:50,080 --> 01:11:51,035
لا.

868
01:11:51,480 --> 01:11:56,554
ربما لم أكن مهذبا جدا.
ولكنني متعب. لقد كان يوما حافلا.

869
01:11:56,880 --> 01:11:58,472
لماذا لا تولي اهتماما لي؟
ماذا عن العملاء؟

870
01:11:58,720 --> 01:12:00,631
إنهم يدفعون أكثر منك.

871
01:12:00,800 --> 01:12:03,075
أخشى أن هناك بعض الحقيقة في هذا.

872
01:12:22,720 --> 01:12:25,553
- بيير.
-أنا!

873
01:12:25,640 --> 01:12:31,590
بيير، لا بد لي من القيام بشيء ما.
هذا صحيح.

874
01:12:34,400 --> 01:12:39,110
في كل مرة أكبر فيها،
أريد أن أدعوك.

875
01:12:39,200 --> 01:12:43,671
إذا كنت لا تحبني
لإظهار الاهتمام بك..

876
01:12:45,320 --> 01:12:53,557
لأنه من جانبي - هذا صحيح،
أفضل أن تساعديني.

877
01:12:56,040 --> 01:13:01,398
الوطنية، هذا ما أشعر به.
نفس الشيء.

878
01:13:11,200 --> 01:13:17,389
هالة؟ نعم أنا.
هل تعمل اليوم؟

879
01:13:18,040 --> 01:13:21,191
دعونا نلتقي في المقهى في الساعة الثالثة.

880
01:13:24,120 --> 01:13:29,478
وقم بتنزيل المنفذ الجديد. وأنا أيضا، وداعا.

881
01:13:32,120 --> 01:13:34,475
- أين كيم؟
- هنا. وماذا؟

882
01:13:38,600 --> 01:13:41,068
اذهب إلى أي مكان! كيف يكون ذلك ممكنا!
هيا بنا إلى العمل!

883
01:13:41,160 --> 01:13:45,631
أنا لن أعمل!

884
01:13:48,520 --> 01:13:50,272
هل أنت مجنون؟

885
01:13:50,360 --> 01:13:51,952
لقد أوقعتني للمرة الخامسة على التوالي.

886
01:13:52,040 --> 01:13:54,793
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
دعه يأخذ أغراضه ويتبعني.

887
01:13:54,920 --> 01:13:57,480
انتظر. انتظر. ارقد في سلام.

888
01:13:58,800 --> 01:13:59,949
اذهب أينما تريد.

889
01:14:00,040 --> 01:14:02,838
سوف تذهب معي اليوم.

890
01:14:02,920 --> 01:14:04,672
أنا أتحدث عن كيم، وليس أنت.

891
01:14:04,800 --> 01:14:06,916
أنا أتحدث عنها أيضا. لا تتدخل في شؤون الآخرين.

892
01:14:07,840 --> 01:14:09,034
هذا هو عملي.

893
01:14:09,720 --> 01:14:12,075
- سوف تأتي معي.
- لقد تعبت منك.

894
01:14:12,200 --> 01:14:15,192
كافٍ. وسوف يفعلون ما يريدون.

895
01:14:17,520 --> 01:14:20,080
رفض! لقد عدتما!
كافٍ. اخرج من هنا.

896
01:14:20,200 --> 01:14:22,316
سوف تجيبني على هذا.

897
01:14:22,800 --> 01:14:24,870
سأرمي سلة المهملات اليوم أيضًا.
وتغيير الأقفال.

898
01:14:25,000 --> 01:14:27,719
لقد حذرتك، بيير.
هناك مشاكل معهم فقط.

899
01:14:28,000 --> 01:14:32,198
تحدث عن من شئت ولكن لا تذكره
المزيد والمزيد من هؤلاء الناس يأتون إلي.

900
01:14:33,880 --> 01:14:35,677
توقف عن كونك متسلطًا.

901
01:14:35,760 --> 01:14:37,751
إذا لم يعجبك الأمر، ابحث عن وظيفة أخرى.

902
01:14:41,040 --> 01:14:41,677
هل أنت بخير

903
01:14:41,760 --> 01:14:45,673
دعنا نذهب مرة أخرى.
اذهب إلى العمل. أراك لاحقًا.

904
01:14:45,760 --> 01:14:46,715
ولكن إلى أين أنت ذاهب؟

905
01:14:46,800 --> 01:14:50,076
لا تقلق. أخبرني عن توم.
مرئية في المساء.

906
01:14:50,160 --> 01:14:51,115
الذي - التي.

907
01:15:12,920 --> 01:15:17,869
- أنا آسف. أنا آسف حقا.
- تمام. انسى ذلك.

908
01:15:41,000 --> 01:15:45,915
أنا آسف. أنا لست في الشكل.

909
01:15:59,600 --> 01:16:05,277
لا يهم. أحبك.

910
01:16:08,160 --> 01:16:11,755
سأتصل بماركو غدًا وأخبره أنني لا أريد ذلك.
اعمل بجد على جاي.

911
01:16:12,760 --> 01:16:21,316
أتعلمين يا كيم، لا أريد إفساد الأمر عليك.
حياة. لا تحدق في وجهي.

912
01:16:22,920 --> 01:16:27,835
لقد دمرت بالفعل حياة امرأة واحدة.
هذا يكفي.

913
01:16:29,040 --> 01:16:33,431
من فضلك لا تغير أي شيء.

914
01:16:34,320 --> 01:16:37,869
لماذا تقول ذلك؟
ماذا يعني ذلك؟

915
01:16:38,000 --> 01:16:43,199
لا شئ. عيش حياة جديدة.

916
01:16:45,280 --> 01:16:48,113
إذا كنت لا أحب ذلك
أسوأ بالنسبة لي.

917
01:16:50,720 --> 01:16:52,631
ولكن أريد منك أن تحب ذلك.

918
01:17:02,280 --> 01:17:09,197
توم، لدي مشكلة مع عميل. لك.
لن تساعدني؟ بالطبع يمكنك.

919
01:17:09,280 --> 01:17:10,679
نعم، ما هذا؟

920
01:17:15,720 --> 01:17:17,676
شكراً جزيلاً.

921
01:17:20,320 --> 01:17:23,676
هذا ليس من شأني. لكن لا تنجرف في هذا الأمر.

922
01:17:24,520 --> 01:17:29,594
لا تقلق. هذا لها.
لا أحتاج ذلك. شكرًا.

923
01:17:34,400 --> 01:17:36,470
- ماذا تفعل؟
- لا تستطيع أن تشرب؟

924
01:17:36,560 --> 01:17:41,111
لا. أرسلني ماركو إلى الكوريين.
لقد كان رائعا. لقد تناولنا العشاء للتو.

925
01:17:41,600 --> 01:17:44,194
لم أكن أريد أن أوقظك.

926
01:17:45,320 --> 01:17:49,757
-أسرع.
- سأستحم أولاً.

927
01:17:52,760 --> 01:17:55,194
سأعيده بالتأكيد

928
01:18:16,800 --> 01:18:19,917
-تبا! ماذا، وداعا؟
- صباح الخير.

929
01:18:20,000 --> 01:18:24,551
لو سمحت. لماذا لم توقظني؟

930
01:18:24,640 --> 01:18:30,351
لقد سقطت بشدة. ربما،
هل ترغب في تناول وجبة الإفطار معي؟

931
01:18:30,440 --> 01:18:36,151
لا أستطبع. ماذا ستفعلين لزوجك؟

932
01:18:36,240 --> 01:18:41,678
لقد اتصلت به عندما غادرت.
قالت إنني سأقضي الليلة في منزل أحد الأصدقاء.

933
01:18:41,760 --> 01:18:48,757
ممتاز. متى سنرى بعضنا البعض مرة أخرى؟

934
01:18:48,840 --> 01:18:51,195
- ربما من الأفضل ألا تفعل ذلك؟
-لماذا؟

935
01:18:51,400 --> 01:18:52,549
لا أعرف.

936
01:18:53,000 --> 01:18:54,592
لا أفهم. لماذا؟

937
01:18:54,720 --> 01:18:56,073
دعونا نلقي نظرة.

938
01:18:56,280 --> 01:18:57,952
ما الأمر يا باتريوتيا؟

939
01:18:58,120 --> 01:19:00,554
لا أريد أن أكون عميلاً عاديًا.

940
01:19:00,640 --> 01:19:02,358
ماذا تقول؟

941
01:19:03,120 --> 01:19:06,669
بأنك عميل عادي.

942
01:19:06,760 --> 01:19:08,955
لم أقضي الليل أتحدث عنك؟

943
01:19:09,040 --> 01:19:11,873
أنت لا تريد حتى أن. كنت مجرد الأنين.

944
01:19:11,960 --> 01:19:13,951
لأنك جعلتني أشعر أنني بحالة جيدة.

945
01:19:14,040 --> 01:19:16,793
لكنني أدفع لك مثل أي شخص آخر.

946
01:19:16,880 --> 01:19:19,030
لا، لا، لا. لا تقل ذلك.

947
01:19:19,720 --> 01:19:28,435
إنه مؤلم، وإلا فلن أرغب في ذلك.
لمقابلتك. سوف أعتني بالأمر.

948
01:19:28,720 --> 01:19:32,633
مع الباقي، إنه العمل.
ليس معك.

949
01:19:33,000 --> 01:19:36,788
المال ليس مهما.
لا يوجد واحد.

950
01:19:40,120 --> 01:19:49,836
ثق بي، يجب أن أذهب.
يجب أن أذهب إلى البنك.

951
01:19:52,800 --> 01:19:57,351
أتمنى أن تدعوني.
هل وعد؟

952
01:19:57,440 --> 01:19:59,908
- دعونا نلقي نظرة.
- هل وعد؟

953
01:20:07,960 --> 01:20:11,953
ماذا عنك؟ أين كنت؟
هل تعرف أي واحد؟

954
01:20:12,040 --> 01:20:14,110
ذهبت إلى الفندق.

955
01:20:14,520 --> 01:20:17,239
كان بإمكاني الاتصال.
لقد انتظرتك طوال الليل.

956
01:20:17,320 --> 01:20:19,197
نعم لقد خسرت.

957
01:20:19,280 --> 01:20:22,636
ونظر إلي هذا الأحمق بدلاً من ذلك
استيقظ.

958
01:20:22,720 --> 01:20:26,395
تعتقد أنني أحمق.
لا أحد يهتم بالعملاء.

959
01:20:27,280 --> 01:20:31,478
أنا لم أسقط. أغادر. ياونو؟

960
01:20:34,040 --> 01:20:38,477
إذا كنت سوف تغار مني بسبب
العمل، فإنه سوف يصبح لا مفر منه.

961
01:20:38,600 --> 01:20:42,275
الشيء الرئيسي هو أنك تشعر أنني بحالة جيدة.
الآخرون لا يهتمون.

962
01:20:42,520 --> 01:20:45,512
كما تعلمون، لقد بدأت.
أنا أشعر بالملل قليلا.

963
01:20:45,920 --> 01:20:47,478
لا توجد سلع.

964
01:20:49,720 --> 01:20:55,317
جحيم. أين يمكنني الحصول عليه؟
لا أعرف ماذا أعطي العميل.

965
01:20:55,400 --> 01:20:59,837
أخبر عميلك الجديد أن الوقت قد حان
توقف عن الحديث عن هذا قبل فوات الأوان.

966
01:21:03,440 --> 01:21:04,634
أنا آسف.

967
01:21:05,520 --> 01:21:08,318
آسف. هل رأينا بعضنا البعض هذا الأسبوع؟

968
01:21:10,760 --> 01:21:16,676
أردت أن أعتذر لك.
لقد كنت مخطئا. أنا أفهمك.

969
01:21:16,760 --> 01:21:20,435
وهو يحاول إصلاح كل شيء.
لقد تحدثت عنها بالفعل.

970
01:21:20,720 --> 01:21:24,235
غبي جدا. أحتاج إلى الوقت.

971
01:21:25,720 --> 01:21:27,711
لا يوجد شيء للحديث عنه. انسى ذلك.

972
01:21:27,800 --> 01:21:28,949
هل ترغب في البيرة؟

973
01:21:29,080 --> 01:21:31,071
يجب على  أن أذهب. ومع ذلك، عفوا.

974
01:21:31,160 --> 01:21:38,430
المرة التالية. بالمناسبة، أنا
العميل لديه العديد من الطلبات.

975
01:21:39,280 --> 01:21:42,272
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.
ربما يمكنك مساعدتي؟

976
01:21:49,800 --> 01:21:53,679
آسف. انتظر لحظة.
لا بد لي من التحقق.

977
01:21:53,760 --> 01:21:58,072
المشكلة هي المفتاح. سأعيده بالتأكيد

978
01:22:03,720 --> 01:22:08,669
كيم؟ هل أنت في المنزل؟ لقد تعرضت للسرقة.
وظيفة. لدي مشكلة.

979
01:22:08,760 --> 01:22:14,551
هذا هو العميل. انا بحاجة الى النار.
لو سمحت. ساعدني.

980
01:22:16,280 --> 01:22:19,716
إنه ينتظر عند منصة التاكو.
أنت تقوم بإعدادي.

981
01:22:22,360 --> 01:22:24,237
ماذا حدث؟ ماذا حدث؟

982
01:22:24,720 --> 01:22:27,678
كنت أركض. كان فظيعا.

983
01:22:27,760 --> 01:22:31,639
لماذا لم تتصل؟ أنا لست وحدي.

984
01:22:31,720 --> 01:22:34,678
أنا آسف للمقاطعة. راوبورجويا.

985
01:22:34,760 --> 01:22:38,150
انتظر يا كيم! أوتوي! كيم!

986
01:22:43,920 --> 01:22:46,388
الشقة فارغة.
اللعنة على صحتك.

987
01:22:46,480 --> 01:22:48,471
نعم، بالنسبة لشخص مثلك، المال مقدمًا.

988
01:22:50,040 --> 01:22:52,554
أنا آسف. أنا عظيم.

989
01:22:52,720 --> 01:22:56,474
كيم، توقف! كيم!

990
01:23:00,400 --> 01:23:03,676
يذهب. اركض خلفها.

991
01:23:03,880 --> 01:23:06,155
قل لي ما هو الخطأ.

992
01:23:07,880 --> 01:23:13,477
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
أريد أخيرًا أن أضع حدًا لهذا.

993
01:23:15,360 --> 01:23:22,118
لا أحد مثل هذا.
هل تريد اه اه. لا مشكلة.

994
01:23:26,960 --> 01:23:29,679
فقط لا تبكي. لا تبكي
لا تبكي. كم هو جيد.

995
01:23:30,920 --> 01:23:32,911
بيير؟

996
01:23:33,520 --> 01:23:36,318
- ماذا حدث؟ لا يوجد غرفة؟
- لا، استمع.

997
01:23:37,000 --> 01:23:38,877
لا أريد الذهاب إلى الفندق بعد الآن.

998
01:23:38,960 --> 01:23:39,710
لماذا؟

999
01:23:42,520 --> 01:23:45,318
أنا لا أحب الطريقة التي ينظرون بها إلي.
دعنا نذهب إلى مكانك.

1000
01:23:45,400 --> 01:23:46,469
قائمة طعام؟

1001
01:23:46,560 --> 01:23:48,232
الذي - التي. اتضح أنك تعيش بمفردك.

1002
01:23:48,320 --> 01:23:50,675
الذي - التي. لكن في الواقع، أنا أساعد صديقًا.

1003
01:23:50,760 --> 01:23:53,957
إذا كنت تريد، فلنذهب.
إلى فندق رخيص.

1004
01:23:54,120 --> 01:23:56,918
لا، بيير. ليس لدي مال.

1005
01:23:57,320 --> 01:23:59,072
لماذا لم تتصل بي؟

1006
01:23:59,160 --> 01:24:03,676
هل ستأتي؟
بالطبع، الأمر صعب للغاية بالنسبة لي.

1007
01:24:03,760 --> 01:24:08,038
لقد رفضت العمل.
بسبب هذا اللقاء.

1008
01:24:08,120 --> 01:24:12,557
بالطبع أريد أن أتحدث عنك.
لكنني عملت بهذا المال.

1009
01:24:12,640 --> 01:24:16,349
أنا بحاجة لهم.
كل شيء سيكون على ما يرام قريبا.

1010
01:24:16,720 --> 01:24:24,308
ولكن من فضلك لا يخيب لي.
انتظر. سأتصل بك بالتأكيد. حسنًا؟

1011
01:24:33,520 --> 01:24:37,069
مرحبا توم. هل يمكنك استئجار شقة؟

1012
01:24:49,480 --> 01:24:52,870
كنت أخشى أنك لن تسمع مني.

1013
01:25:11,640 --> 01:25:12,914
هل ترغب بشرب شيء؟

1014
01:25:13,640 --> 01:25:15,676
أنا آسف، لا.

1015
01:25:32,120 --> 01:25:35,237
- أين الحمام؟
- هنا.

1016
01:25:53,640 --> 01:25:56,871
- ماذا تفعل؟
- أنا متعب.

1017
01:25:57,520 --> 01:25:58,953
لماذا تحتاجه؟

1018
01:25:59,720 --> 01:26:01,312
لقد كان يوما صعبا.

1019
01:26:02,280 --> 01:26:04,191
وإلا فلن تتمكن من الوقوع في حبي.

1020
01:26:05,320 --> 01:26:08,198
أنت تفعل هذا هنا كل ليلة.
وإلا فلن تكون قادرا على مساعدتي.

1021
01:26:08,280 --> 01:26:10,271
توقف عن فعل ذلك. يا له من هراء.
هذه هي المرة الأولى.

1022
01:26:10,400 --> 01:26:12,072
هذا ليس صحيحا. أنا عميلك.
من يجب أن يمارس الجنس؟

1023
01:26:12,160 --> 01:26:14,071
هذا لأنني أبكي.
نصف الإيجار؟

1024
01:26:14,160 --> 01:26:15,673
أوقفه. هذا غبي.

1025
01:26:15,760 --> 01:26:17,671
هل هذا غبي؟ قالوا لي.
ماذا يحدث هنا؟

1026
01:26:17,760 --> 01:26:20,513
لا شيء يحدث.
لقد تغير كل شيء.

1027
01:26:20,600 --> 01:26:22,318
عواء؟ ما هو العويل؟

1028
01:26:22,560 --> 01:26:26,678
واو ، كيم. كنت تعرف ما كنت أفعله.
ولم أمانع.

1029
01:26:26,760 --> 01:26:28,079
لأن والدتي فعلت نفس الشيء.

1030
01:26:28,160 --> 01:26:31,470
الآن أصبحت ربة منزل عادية.

1031
01:26:31,560 --> 01:26:33,835
التذمر
عندما أعود، سيكون قد فات الأوان.

1032
01:26:33,920 --> 01:26:36,912
هذا جعلك متحمسًا جدًا.
أن الآخرين يمارس الجنس معي؟

1033
01:26:37,040 --> 01:26:37,950
ماذا، من.

1034
01:26:38,040 --> 01:26:42,636
وكان هذا مختلفا عما كان عليه.
لي في وقت سابق. لقد أثارني ذلك.

1035
01:26:42,720 --> 01:26:45,109
العلاقات تغيرني
لا يمكنك المغازلة فقط.

1036
01:26:45,200 --> 01:26:48,988
لقد كانت لدي علاقة كهذه لمدة 20 عامًا.
لا أريد أن أبدأ القتال مرة أخرى.

1037
01:26:49,120 --> 01:26:50,235
ماذا تريد؟

1038
01:26:50,520 --> 01:26:54,638
مازلت أبحث يا كيم. أنا أبحث عنه
حتى فوات الأوان. هل تفهم؟

1039
01:26:54,720 --> 01:26:57,280
أنا فقط أفهم.
ماذا تدمر؟

1040
01:26:57,360 --> 01:27:00,909
أحتاج إلى رجل مسؤول.
وليس المراهق الأبدي الذي يبحث عن نفسه.

1041
01:27:01,000 --> 01:27:02,115
وماذا عنك وابنتك؟

1042
01:27:03,920 --> 01:27:05,797
لقد أصبحت خروفًا يا بيير.

1043
01:27:09,440 --> 01:27:11,715
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا لا أعرف أيضا.

1044
01:27:12,960 --> 01:27:16,953
يقضي. سأقضي الليلة في منزل توم.

1045
01:27:23,920 --> 01:27:26,957
حسنا، نحن هنا. رقم 18.

1046
01:27:28,120 --> 01:27:29,235
كلاهما لك.

1047
01:27:30,920 --> 01:27:32,239
رقم 18.

1048
01:27:33,000 --> 01:27:34,194
ما خطبك؟

1049
01:27:34,720 --> 01:27:40,670
بمن يجب أن أتصل؟ أين يجب أن أذهب؟
ما مشكلتك؟ 11 :27:44

1050
01:27:44,120 --> 01:27:45,519
ماذا حدث؟

1051
01:27:46,400 --> 01:27:47,628
لا أعرف.

1052
01:27:47,720 --> 01:27:48,630
هل أخذت أي شيء؟

1053
01:27:48,720 --> 01:27:51,359
حجم الصوت. أنا أموت.

1054
01:27:51,440 --> 01:27:53,396
هل أخذت أي شيء؟

1055
01:27:53,480 --> 01:27:57,393
لا، لا. سوف أموت. توم، مساعدة!

1056
01:27:57,480 --> 01:27:58,310
لعنة.

1057
01:27:58,400 --> 01:28:04,157
أشعر بالسوء.
لا أعرف ماذا حدث.

1058
01:28:29,200 --> 01:28:33,273
أبدا
لم أشعر بالسوء.

1059
01:28:35,840 --> 01:28:39,879
- ربما أكل شيئا.
-ربما.

1060
01:28:41,000 --> 01:28:42,991
- ماذا هاو؟
- ثلاث بيضات.

1061
01:28:43,080 --> 01:28:49,235
لقد نسيت ذلك. هذه هي الوطنية فليكن.
وسوف يأتي لاحقا. لقد أتعبتني بالفعل.

1062
01:28:54,320 --> 01:28:56,880
- لا أحد؟
- هل أنت بيتر؟

1063
01:28:57,000 --> 01:29:01,630
لا شئ؟ ماذا تريد؟

1064
01:29:08,080 --> 01:29:14,792
لا أفهم. أنا لا أفهم شيئا.
الدفع لشخص كهذا، جيد... لكن من أجل هذا؟

1065
01:29:14,880 --> 01:29:15,676
ماذا تحتاج؟

1066
01:29:15,760 --> 01:29:21,198
أخبرني عن هذا السيد. تريد
حاول أن تفهم. أنا زوج وطني.

1067
01:29:21,320 --> 01:29:24,039
- ماذا كان هذا؟
- فقط لا تفعل ذلك.

1068
01:29:24,720 --> 01:29:26,676
اعتقدت أولا
أنه كان هناك خطأ في البنك.

1069
01:29:26,920 --> 01:29:30,799
ولكن بعد ذلك سببت لي زوجتي مشكلة.
هذا مقرف.

1070
01:29:31,120 --> 01:29:33,315
كيف يمكنك أن تفعل ذلك لامرأة؟

1071
01:29:34,560 --> 01:29:36,152
قل أنك تحبني.
فقط من أجل المال.

1072
01:29:36,240 --> 01:29:40,313
- حسنًا. لذلك. كافٍ.
-جيد. حسنًا.

1073
01:29:40,400 --> 01:29:43,915
يستمع. أنا لم أجبرها.

1074
01:29:44,440 --> 01:29:49,468
لقد اتصلت بي وهذا كل شيء.
افهم زوجتك الجديدة.

1075
01:29:51,320 --> 01:29:56,792
لو كانت زوجتي سعيدة
في رأيي، لم يقع في يديك.

1076
01:29:57,120 --> 01:30:01,955
لكن هذه مشكلتي.
نعم، بالمناسبة، لدينا طفلان.

1077
01:30:02,120 --> 01:30:05,157
المال الذي أخذته منها
راتبي الشهري.

1078
01:30:05,240 --> 01:30:10,075
لكن يبدو لي أنك غير مهتم بذلك.

1079
01:30:11,120 --> 01:30:13,350
هل تعرف ما الذي يثير اشمئزازي أكثر من ذلك؟

1080
01:30:13,800 --> 01:30:16,997
حقيقة أنك أذلت مثل هذه المرأة.

1081
01:30:17,520 --> 01:30:21,593
المرأة التي أحبها
أكثر من ذلك في المجلس.

1082
01:30:23,000 --> 01:30:25,434
إنها نسخة.

1083
01:30:26,320 --> 01:30:29,073
وإذا التقينا مرة أخرى..

1084
01:30:31,680 --> 01:30:32,635
مرحبا.

1085
01:31:04,840 --> 01:31:06,876
أنا لست محظوظا اليوم.

1086
01:31:06,960 --> 01:31:09,918
سأطلب منك المزيد.
لا تجلب أي شخص هنا.

1087
01:31:10,400 --> 01:31:13,790
انتظر. هذا الرجل كان مخطئا.

1088
01:31:14,120 --> 01:31:16,315
أخشى أنك خلطت هذا قليلاً يا بيير.

1089
01:31:16,400 --> 01:31:17,389
توم، أقسم لك...

1090
01:31:17,520 --> 01:31:23,834
كليانيشجويا؟ ربما عليها أن تتوقف عن الكذب؟
توقف عن الكذب!

1091
01:31:23,920 --> 01:31:25,353
أعرف ما حدث لك بالأمس.

1092
01:31:25,440 --> 01:31:28,477
أعلم أنك مجنون.
في أدراجي - الإمدادات.

1093
01:31:28,720 --> 01:31:32,076
لقد كنت أنتظر منك أن تفعل ذلك من أجلي،
ولكنك لم تعد في مزاج لهذا.

1094
01:31:32,160 --> 01:31:37,188
هل تعتقد أنني لا أفهم؟ هذا الرجل
لقد كنت على حق. لا، كن هادئا.

1095
01:31:37,440 --> 01:31:39,396
هذا الرجل كان على حق.
أنظر إلى من تحولت.

1096
01:31:40,920 --> 01:31:42,478
أنت تحولني إلى القرف الكامل.

1097
01:31:42,720 --> 01:31:47,236
انتظر. انتظر. من أنت؟
أن تعطيني محاضرة؟

1098
01:31:47,720 --> 01:31:51,918
إنه يقودني إلى الجنون. أنا فقط
مضحك. من تظن نفسك؟

1099
01:31:52,360 --> 01:31:55,909
عمرك خمسة وعشرون عامًا فقط.
عاهرة مثيرة للشفقة.

1100
01:31:56,000 --> 01:32:00,949
اللعنة عليك! اللعنة عليك! دعونا نصرخ!

1101
01:32:01,040 --> 01:32:02,837
أنا مخطئ بشأنك. حسنًا.

1102
01:32:03,040 --> 01:32:08,273
لا أريد رؤيتك بعد الآن، لكن الآن
تنظيف. لقد فعلت ذلك من أجلك. دعنا نذهب.

1103
01:33:04,040 --> 01:33:05,268
هالة؟

1104
01:33:21,840 --> 01:33:22,909
كيف حالك؟

1105
01:33:28,640 --> 01:33:29,675
كيف حالك وكيف هو

1106
01:33:29,960 --> 01:33:35,876
أحسن. اخرج. لكنها صغيرة.
لم يمت. اتصلت بي صديقته.

1107
01:33:36,920 --> 01:33:41,675
لقد وجدتها على الأرض أمس.
أنا أقود. سوف آخذك.

1108
01:33:42,000 --> 01:33:43,991
هل تعرف من أين حصلت على رقم هاتفك؟

1109
01:33:47,320 --> 01:33:49,880
لقد وجدت هذا في مجلده.
في غرفة نيكولا.

1110
01:33:51,120 --> 01:33:53,076
من الجيد أنه لم يراها

1111
01:33:53,320 --> 01:33:55,117
سيكون الأمر أكثر صعوبة بالنسبة له.
كيف أفهم هذا؟

1112
01:33:55,720 --> 01:33:57,756
أعلم أن هذا ليس الوقت المناسب.

1113
01:33:57,840 --> 01:34:00,308
ولكن أعتقد أنه أفضل.
علينا أن نفصل كل شيء.

1114
01:34:04,200 --> 01:34:07,954
ونيكولاس؟ كيف يتفاعل؟

1115
01:34:14,080 --> 01:34:19,916
سيئة للغاية. انه لا يريد ذلك.
أوه، تحدث معي.

1116
01:34:29,040 --> 01:34:30,792
هل تمانع إذا كان لدي
هل يجب أن أعيش في المنزل لفترة من الوقت؟

1117
01:34:30,880 --> 01:34:36,113
- هل أنا بهذا السوء؟
- أنت - لا. أنا أفعل ذلك أيضًا.

1118
01:35:49,720 --> 01:35:53,349
- أنا سعيد لرؤيتك.
- أرك لاحقًا. كيف حالك؟

1119
01:35:53,440 --> 01:35:54,395
- إنه لشيء رائع. كيف حالك؟
-جيد. حسنًا.

1120
01:35:54,480 --> 01:35:55,230
أين كنت؟

1121
01:35:55,320 --> 01:35:58,756
في بوردو، مع... مع والدي.

1122
01:35:58,840 --> 01:36:01,638
- ربما تريد شيئا؟
- هل وجدت القهوة؟

1123
01:36:06,360 --> 01:36:08,749
- شكرا لك هاري.
- من دواعي سروري.

1124
01:36:23,040 --> 01:36:24,758
كم من الوقت كان معي؟

1125
01:36:25,040 --> 01:36:27,474
-80 رغوة.
- بسأل.

1126
01:36:28,960 --> 01:36:35,752
لا أريد أن أزعجك.
ولكن لدي مشكلة واحدة.

1127
01:36:35,840 --> 01:36:37,034
من؟

1128
01:36:37,400 --> 01:36:40,198
فقط كتابي
الذي خرج في فرنسا.

1129
01:36:40,880 --> 01:36:43,917
لدي اجتماع الآن.
عن الناشر الإنجليزي.

1130
01:36:44,320 --> 01:36:45,753
أنا لست قارئا.

1131
01:36:46,120 --> 01:36:49,999
هناك شخصية اسمها توم.
أريدك أن تنظر.

1132
01:36:50,080 --> 01:36:52,992
إنه معلم،
الذي يصبح قواد.

1133
01:36:54,720 --> 01:36:56,676
وفي النهاية تبين أنه لقيط كامل.

1134
01:36:56,840 --> 01:36:58,751
سيكون هناك وقت.

1135
01:37:01,000 --> 01:37:04,436
كيف حالك؟ سأتصل بك لاحقا.

1136
01:37:04,520 --> 01:37:06,272
- مرحبا هاري.
- مرحبا بيير.

1137
01:37:09,400 --> 01:37:12,198
- هل أنت بخير؟
- كما اتفقنا.

1138
01:37:12,720 --> 01:37:13,755
هل تعمل على كتابك القادم؟

1139
01:37:13,840 --> 01:37:17,674
لدي فكرة، ولكنني لا أزال أفكر فيها.

1140
01:37:18,720 --> 01:37:19,675
زوجتي سارة .

1141
01:37:19,760 --> 01:37:22,194
- لطيف جدًا.
- أنا أيضاً.

1142
01:37:22,320 --> 01:37:24,038
- هل تريد مشروبا؟
- لا، أنا جائع.

1143
01:37:24,120 --> 01:37:26,350
- هل يمكننا أن نذهب؟
-حسنا، دعونا نذهب.

1144
01:37:28,520 --> 01:37:30,670
- كتاب رائع.
-شكرًا لك.

1145
01:37:30,760 --> 01:37:34,469
أردت أن أخبرها عنك.
بالتفصيل. ربما يمكننا تناول الغداء غدا؟

1146
01:37:35,880 --> 01:37:38,758
- بالطبع.
- في الثانية. هنا هو العنوان.

1147
01:37:45,840 --> 01:37:50,197
دعها تسقط في السماء
وتنفتح الأرض من تحتنا.

1148
01:37:50,280 --> 01:38:03,671
هو فقط يحبني.
وبعد ذلك لا أخاف من أي شيء.
